"biker" meaning in All languages combined

See biker on Wiktionary

Noun [Frans]

Audio: fr-biker.ogg
  1. motorrijder Tags: vernacular
    Sense id: nl-biker-fr-noun-BlKLGn4f Categories (other): Spreektaal_in_het_Frans
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: ˈbɑjkər Audio: nl-biker.ogg Forms: bikers [plural]
  1. zich stoer gedragende motorrijder
    Sense id: nl-biker-nl-noun-~7tP8V8V
  2. iemand die een parcours door onregelmatig terrein rijdt op een daarvoor ontworpen fiets
    Sense id: nl-biker-nl-noun-UryE9jNB Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verkorting_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] van Engels biker",
    "[2] (verkorting) van mountainbiker"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bikers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bi·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              96
            ]
          ],
          "text": "Zaalgenoot Bloss is behalve een lui, op chips en hamburgers grootgebracht moederskind, een biker die in zijn rolstoel dezelfde botte, reactionaire taal uitslaat als toen hij nog bier zoop op het zadel van zijn brullende motorfiets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich stoer gedragende motorrijder"
      ],
      "id": "nl-biker-nl-noun-~7tP8V8V"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              342,
              347
            ]
          ],
          "text": "Dwars door een bos rijden kan gewoon niet, dan sta je na tien meter stil doordat je takken in je wiel hebt. Het is leuk op paadjes te rijden, maar daar kom je weer wandelaars tegen. Hier in Spaarnwoude is een parcours aangelegd en kan er niets kapot. Bij kruispunten met wandelpaden maken we kunstmatige hindernissen of een s-bocht, zodat de biker niet met zestig kilometer per uur het pad op stuift."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een parcours door onregelmatig terrein rijdt op een daarvoor ontworpen fiets"
      ],
      "id": "nl-biker-nl-noun-UryE9jNB",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-biker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-biker.ogg/Nl-biker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-biker.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɑjkər"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "biker"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "text": "Etudiant la semaine, biker le week-end.",
          "translation": "Door de week student, in het weekend motorrijder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "motorrijder"
      ],
      "id": "nl-biker-fr-noun-BlKLGn4f",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-biker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Fr-biker.ogg/Fr-biker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-biker.ogg"
    }
  ],
  "word": "biker"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans met audioweergave",
    "Woorden in het Frans van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Frans"
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Frans"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "text": "Etudiant la semaine, biker le week-end.",
          "translation": "Door de week student, in het weekend motorrijder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "motorrijder"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-biker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Fr-biker.ogg/Fr-biker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-biker.ogg"
    }
  ],
  "word": "biker"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Verkorting_in_het_Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] van Engels biker",
    "[2] (verkorting) van mountainbiker"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bikers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bi·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              96
            ]
          ],
          "text": "Zaalgenoot Bloss is behalve een lui, op chips en hamburgers grootgebracht moederskind, een biker die in zijn rolstoel dezelfde botte, reactionaire taal uitslaat als toen hij nog bier zoop op het zadel van zijn brullende motorfiets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich stoer gedragende motorrijder"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              342,
              347
            ]
          ],
          "text": "Dwars door een bos rijden kan gewoon niet, dan sta je na tien meter stil doordat je takken in je wiel hebt. Het is leuk op paadjes te rijden, maar daar kom je weer wandelaars tegen. Hier in Spaarnwoude is een parcours aangelegd en kan er niets kapot. Bij kruispunten met wandelpaden maken we kunstmatige hindernissen of een s-bocht, zodat de biker niet met zestig kilometer per uur het pad op stuift."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een parcours door onregelmatig terrein rijdt op een daarvoor ontworpen fiets"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-biker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-biker.ogg/Nl-biker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-biker.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɑjkər"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "biker"
}

Download raw JSONL data for biker meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.