See bijstander on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -der in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van bijstaan met het achtervoegsel -der" ], "forms": [ { "form": "bijstanders", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "bij·stan·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Kasparov: 'Gebrek aan politieke wil maakt van Europa een passieve bijstander'” (Vrijdag 25 februari 2022, 22:25), NOS", "text": "Kasparov: 'Gebrek aan politieke wil maakt van Europa een passieve bijstander'" }, { "ref": "Weblink bron “Geschokte reacties na terreur in Nieuw-Zeeland, moslims bidden voor slachtoffers” (Vrijdag 15 maart 2019, 14:29), NOS", "text": "Een geëmotioneerde bijstander vertelt hoe ze gewonden probeert te helpen. Ze stelpt het bloed van een man, terwijl hij zijn vrouw probeert te bellen. Ze neemt zijn telefoon over en zegt haar dat ze niet naar de moskee moet komen, maar naar het ziekenhuis. \"Toen zei ik hem dat hij niet moest opgeven, dat zijn vrouw op hem zou wachten.\"" } ], "glosses": [ "iemand die als toeschouwer bij een gebeurtenis aanwezig is" ], "id": "nl-bijstander-nl-noun-R2S844Q8" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bijstander.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-bijstander.ogg/Nl-bijstander.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijstander.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bijstander" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -der in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van bijstaan met het achtervoegsel -der" ], "forms": [ { "form": "bijstanders", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "bij·stan·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Kasparov: 'Gebrek aan politieke wil maakt van Europa een passieve bijstander'” (Vrijdag 25 februari 2022, 22:25), NOS", "text": "Kasparov: 'Gebrek aan politieke wil maakt van Europa een passieve bijstander'" }, { "ref": "Weblink bron “Geschokte reacties na terreur in Nieuw-Zeeland, moslims bidden voor slachtoffers” (Vrijdag 15 maart 2019, 14:29), NOS", "text": "Een geëmotioneerde bijstander vertelt hoe ze gewonden probeert te helpen. Ze stelpt het bloed van een man, terwijl hij zijn vrouw probeert te bellen. Ze neemt zijn telefoon over en zegt haar dat ze niet naar de moskee moet komen, maar naar het ziekenhuis. \"Toen zei ik hem dat hij niet moest opgeven, dat zijn vrouw op hem zou wachten.\"" } ], "glosses": [ "iemand die als toeschouwer bij een gebeurtenis aanwezig is" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bijstander.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-bijstander.ogg/Nl-bijstander.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijstander.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bijstander" }
Download raw JSONL data for bijstander meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.