"bijkrijgen" meaning in All languages combined

See bijkrijgen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-bijkrijgen.ogg
  1. iets ontvangen als een toevoeging bij iets anders
    Sense id: nl-bijkrijgen-nl-verb-T~3gmlQq Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. iets ontvangen bovenop de dingen die men al had
    Sense id: nl-bijkrijgen-nl-verb-iI965o8J Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  3. zorgen dat iemand die bewusteloos was weer bij bewustzijn komt
    Sense id: nl-bijkrijgen-nl-verb-A9-bBiXb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bij bw en krijgen ww"
  ],
  "hyphenation": "bij·krij·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAngelique Kunst\n “Julianaschool aan de vuurwerkbril” (13-12-2011), Tubantia",
          "text": "Storm loopt de actie nog niet: de Julianaschool is de eerste in Berkelland. Reitsma: „Landelijk zijn nog maar 75 scholen gesponsord. Maar het idee is prima: onnodig letsel voorkomen. We moeten zien dat we er volgend jaar een stel brilletjes bijkrijgen, maar in principe kunnen ze lang mee. Je moet het thuis een plekje geven waar je het een volgende keer kunt terugvinden. Net als dat brilletje voor zonsverduisteringen...”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets ontvangen als een toevoeging bij iets anders"
      ],
      "id": "nl-bijkrijgen-nl-verb-T~3gmlQq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Niet alle gemeenten al klaar voor jeugdzorg” (12-11-2013), Tubantia",
          "text": "Gemeenten die nu nog onvoldoende inspelen op de jeugdzorgtaken die ze er vanaf 2015 bijkrijgen, krijgen hulp van zogenoemde vliegende brigades. Dit heeft het ministerie van VWS dinsdag meegedeeld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets ontvangen bovenop de dingen die men al had"
      ],
      "id": "nl-bijkrijgen-nl-verb-iI965o8J"
    },
    {
      "glosses": [
        "zorgen dat iemand die bewusteloos was weer bij bewustzijn komt"
      ],
      "id": "nl-bijkrijgen-nl-verb-A9-bBiXb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bijkrijgen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-bijkrijgen.ogg/Nl-bijkrijgen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijkrijgen.ogg"
    }
  ],
  "word": "bijkrijgen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bij bw en krijgen ww"
  ],
  "hyphenation": "bij·krij·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAngelique Kunst\n “Julianaschool aan de vuurwerkbril” (13-12-2011), Tubantia",
          "text": "Storm loopt de actie nog niet: de Julianaschool is de eerste in Berkelland. Reitsma: „Landelijk zijn nog maar 75 scholen gesponsord. Maar het idee is prima: onnodig letsel voorkomen. We moeten zien dat we er volgend jaar een stel brilletjes bijkrijgen, maar in principe kunnen ze lang mee. Je moet het thuis een plekje geven waar je het een volgende keer kunt terugvinden. Net als dat brilletje voor zonsverduisteringen...”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets ontvangen als een toevoeging bij iets anders"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Niet alle gemeenten al klaar voor jeugdzorg” (12-11-2013), Tubantia",
          "text": "Gemeenten die nu nog onvoldoende inspelen op de jeugdzorgtaken die ze er vanaf 2015 bijkrijgen, krijgen hulp van zogenoemde vliegende brigades. Dit heeft het ministerie van VWS dinsdag meegedeeld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets ontvangen bovenop de dingen die men al had"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zorgen dat iemand die bewusteloos was weer bij bewustzijn komt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bijkrijgen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-bijkrijgen.ogg/Nl-bijkrijgen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijkrijgen.ogg"
    }
  ],
  "word": "bijkrijgen"
}

Download raw JSONL data for bijkrijgen meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.