"bijeenschrapen" meaning in All languages combined

See bijeenschrapen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-bijeenschrapen.ogg
  1. in kleine hoeveelheden, moeizaam bijeenbrengen
    Sense id: nl-bijeenschrapen-nl-verb-NTX10YIj Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bijeenbrengen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bijeen bw en schrapen ww"
  ],
  "hyphenation": "bij·een·schra·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Medewerker die buiten werktijd onbereikbaar is, is niet lui maar gezond'” (Woensdag 25 september 2019, 21:51), NOS",
          "text": "De Vries en Launspach zien ook een taak voor werknemers zelf weggelegd. Zwengel de discussie over het recht op onbereikbaarheid aan, luidt hun advies. Ook al is dat moeilijk. \"Je moet er wat moed voor bijeenschrapen, maar uiteindelijk ben ook jij verantwoordelijk voor jouw gezondheid. En misschien ontdek je wel dat jouw baas helemaal niet verwacht dat je altijd bereikbaar bent.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Geheime constructies achter failliete fosforfabriek Thermphos'” (Dinsdag 21 november 2017, 12:40), NOS",
          "text": "In hetzelfde jaar van de veroordeling gaat Thermphos failliet. In 2013 wordt nog een poging gedaan voor een doorstart, maar dat mislukt. Curatoren zijn sindsdien bezig met de afwikkeling en met het bijeenschrapen van geld voor de bodemsanering van het met fosforslib vervuilde terrein."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nDoor correspondent Eelco Bosch van Rosenthal in New York\n “'Bedelen om geld is niet verkeerd'” (Dinsdag 14 juni 2011, 17:20), NOS",
          "text": "Nederlandse kunstinstellingen moeten meer eigen inkomsten genereren, vindt het kabinet. In de VS is dat sinds jaar en dag de praktijk. Glenn Lowry (56) is niet alleen directeur van het bejubelde Museum of Modern Art (MoMA) in New York, hij is ook fundraiser-in-chief, permanent bezig met het bijeenschrapen van geld voor zijn museum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in kleine hoeveelheden, moeizaam bijeenbrengen"
      ],
      "id": "nl-bijeenschrapen-nl-verb-NTX10YIj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bijeenschrapen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-bijeenschrapen.ogg/Nl-bijeenschrapen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijeenschrapen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bijeenbrengen"
    }
  ],
  "word": "bijeenschrapen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bijeen bw en schrapen ww"
  ],
  "hyphenation": "bij·een·schra·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Medewerker die buiten werktijd onbereikbaar is, is niet lui maar gezond'” (Woensdag 25 september 2019, 21:51), NOS",
          "text": "De Vries en Launspach zien ook een taak voor werknemers zelf weggelegd. Zwengel de discussie over het recht op onbereikbaarheid aan, luidt hun advies. Ook al is dat moeilijk. \"Je moet er wat moed voor bijeenschrapen, maar uiteindelijk ben ook jij verantwoordelijk voor jouw gezondheid. En misschien ontdek je wel dat jouw baas helemaal niet verwacht dat je altijd bereikbaar bent.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Geheime constructies achter failliete fosforfabriek Thermphos'” (Dinsdag 21 november 2017, 12:40), NOS",
          "text": "In hetzelfde jaar van de veroordeling gaat Thermphos failliet. In 2013 wordt nog een poging gedaan voor een doorstart, maar dat mislukt. Curatoren zijn sindsdien bezig met de afwikkeling en met het bijeenschrapen van geld voor de bodemsanering van het met fosforslib vervuilde terrein."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nDoor correspondent Eelco Bosch van Rosenthal in New York\n “'Bedelen om geld is niet verkeerd'” (Dinsdag 14 juni 2011, 17:20), NOS",
          "text": "Nederlandse kunstinstellingen moeten meer eigen inkomsten genereren, vindt het kabinet. In de VS is dat sinds jaar en dag de praktijk. Glenn Lowry (56) is niet alleen directeur van het bejubelde Museum of Modern Art (MoMA) in New York, hij is ook fundraiser-in-chief, permanent bezig met het bijeenschrapen van geld voor zijn museum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in kleine hoeveelheden, moeizaam bijeenbrengen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bijeenschrapen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-bijeenschrapen.ogg/Nl-bijeenschrapen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijeenschrapen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bijeenbrengen"
    }
  ],
  "word": "bijeenschrapen"
}

Download raw JSONL data for bijeenschrapen meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.