"bijbetekenis" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bij bw en betekenis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bijbetekenissen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bij·be·te·ke·nis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Discussie in België over zwart geschminkte 'Wildeman' in parade” (Zondag 25 augustus 2019, 22:41), NOS",
          "text": "In Aat, een stadje tussen Brussel en Lille, ligt de kwestie gevoelig. Een aantal toeschouwers droeg vandaag T-shirts met de tekst Je suis Sauvage (ik ben de Wildeman). Volgens burgemeester Bruno Lefèbvre heeft de Wildeman in de optocht geen racistische bijbetekenis, wordt hij door de inwoners geadoreerd en komt de kritiek van mensen buiten zijn stad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een subsidiaire of secundaire woordbetekenis dat een deel of aspect van een hoofdbetekenis weergeeft"
      ],
      "id": "nl-bijbetekenis-nl-noun-agr5hCyR",
      "raw_tags": [
        "semantiek"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bijbetekenis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-bijbetekenis.ogg/Nl-bijbetekenis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijbetekenis.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bijkomende woordbetekenis",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nebenbedeutung"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bijkomende woordbetekenis",
      "sense_index": 1,
      "word": "subsense"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "bijkomende woordbetekenis",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bibetydelse"
    }
  ],
  "word": "bijbetekenis"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bij bw en betekenis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bijbetekenissen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bij·be·te·ke·nis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Discussie in België over zwart geschminkte 'Wildeman' in parade” (Zondag 25 augustus 2019, 22:41), NOS",
          "text": "In Aat, een stadje tussen Brussel en Lille, ligt de kwestie gevoelig. Een aantal toeschouwers droeg vandaag T-shirts met de tekst Je suis Sauvage (ik ben de Wildeman). Volgens burgemeester Bruno Lefèbvre heeft de Wildeman in de optocht geen racistische bijbetekenis, wordt hij door de inwoners geadoreerd en komt de kritiek van mensen buiten zijn stad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een subsidiaire of secundaire woordbetekenis dat een deel of aspect van een hoofdbetekenis weergeeft"
      ],
      "raw_tags": [
        "semantiek"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bijbetekenis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-bijbetekenis.ogg/Nl-bijbetekenis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijbetekenis.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bijkomende woordbetekenis",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nebenbedeutung"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bijkomende woordbetekenis",
      "sense_index": 1,
      "word": "subsense"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "bijkomende woordbetekenis",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bibetydelse"
    }
  ],
  "word": "bijbetekenis"
}