"biertent" meaning in All languages combined

See biertent on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-biertent.ogg Forms: biertenten [plural], biertentje [diminutive, singular], biertentjes [diminutive, plural]
  1. uitgaansgelegenheid waar je bier kunt drinken
    Sense id: nl-biertent-nl-noun-UmbGODUC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: horecagelegenheid

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bier zn en tent zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "biertenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biertentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biertentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "horecagelegenheid"
    }
  ],
  "hyphenation": "bier·tent",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Ik ga naar Sziget, met een groep vrienden,\"kondigt mijn zoon Stach aan. Het is zomer 2016. Mijn hart slaat over. Sziget, een zevendaags festival in Boedapest. Een half miljoen bezoekers. Allemaal jongeren zonder toezicht, omringd door biertenten, cocktailbars en, ondanks het strenge antidrugsbeleid, vast ook de nodige poeders, pillen en paddo's."
        },
        {
          "text": "De bierprijs op het Oktoberfest in München doorbreekt dit jaar voor het eerst de magische grens van 10 euro. De Bierzelte (biertenten) Zur Bratwurst, Löwenbräu-Festzelt en Schottenhammel-Festhalle zijn dit jaar van plan maar liefst 10,10 euro voor een Maß (liter) bier te vragen."
        },
        {
          "text": "Mag Angela Merkel na een bezoek aan concentratiekamp Dachau meteen doorreizen naar een biertent? Niet volgens de Duitse Groenen, die vinden dat 'smakeloos'. Vooraanstaande joden daarentegen nemen de Bondskanselier in bescherming."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitgaansgelegenheid waar je bier kunt drinken"
      ],
      "id": "nl-biertent-nl-noun-UmbGODUC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-biertent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-biertent.ogg/Nl-biertent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-biertent.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "biertent"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bier zn en tent zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "biertenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biertentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biertentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "horecagelegenheid"
    }
  ],
  "hyphenation": "bier·tent",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Ik ga naar Sziget, met een groep vrienden,\"kondigt mijn zoon Stach aan. Het is zomer 2016. Mijn hart slaat over. Sziget, een zevendaags festival in Boedapest. Een half miljoen bezoekers. Allemaal jongeren zonder toezicht, omringd door biertenten, cocktailbars en, ondanks het strenge antidrugsbeleid, vast ook de nodige poeders, pillen en paddo's."
        },
        {
          "text": "De bierprijs op het Oktoberfest in München doorbreekt dit jaar voor het eerst de magische grens van 10 euro. De Bierzelte (biertenten) Zur Bratwurst, Löwenbräu-Festzelt en Schottenhammel-Festhalle zijn dit jaar van plan maar liefst 10,10 euro voor een Maß (liter) bier te vragen."
        },
        {
          "text": "Mag Angela Merkel na een bezoek aan concentratiekamp Dachau meteen doorreizen naar een biertent? Niet volgens de Duitse Groenen, die vinden dat 'smakeloos'. Vooraanstaande joden daarentegen nemen de Bondskanselier in bescherming."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitgaansgelegenheid waar je bier kunt drinken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-biertent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-biertent.ogg/Nl-biertent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-biertent.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "biertent"
}

Download raw JSONL data for biertent meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.