"bezinningsperiode" meaning in All languages combined

See bezinningsperiode on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-bezinningsperiode.ogg Forms: bezinningsperioden [plural], bezinningsperiodes [plural]
  1. tijdsperiode die men gebruikt om iets rustig te overdenken zonder dat men overgaat tot actie
    Sense id: nl-bezinningsperiode-nl-noun-Sz15bPDc Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bezinning zn en periode zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bezinningsperioden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bezinningsperiodes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·zin·nings·pe·ri·o·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Oranjepastoor stopt ermee” (Dinsdag 6 december 2011, 15:03), NOS",
          "text": "Vlaar organiseerde op de finaledag van het WK vorig jaar een oranje eucharistie-viering, compleet met oranje gewaad en voetbal. Dat schoot dusdanig in het verkeerde keelgat van het bestuur dat Vlaar een bezinningsperiode opgelegd kreeg. Vanuit zowel de eigen kerkgemeenschap als de rest van het land kwam veel steun voor Vlaar. Hij mocht in september 2010 weer aan het werk."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Formateur Di Rupo biedt ontslag aan” (Maandag 21 november 2011, 18:06), NOS",
          "text": "De koning wil voor de komende uren een bezinningsperiode. \"De Koning vraagt dat elke onderhandelaar in de komende uren een bezinningsperiode neemt om de gevolgen van de mislukking in te schatten en om actief naar oplossingen te zoeken\", aldus een verklaring van het Belgische hof."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tijdsperiode die men gebruikt om iets rustig te overdenken zonder dat men overgaat tot actie"
      ],
      "id": "nl-bezinningsperiode-nl-noun-Sz15bPDc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bezinningsperiode.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-bezinningsperiode.ogg/Nl-bezinningsperiode.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bezinningsperiode.ogg"
    }
  ],
  "word": "bezinningsperiode"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bezinning zn en periode zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bezinningsperioden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bezinningsperiodes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·zin·nings·pe·ri·o·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Oranjepastoor stopt ermee” (Dinsdag 6 december 2011, 15:03), NOS",
          "text": "Vlaar organiseerde op de finaledag van het WK vorig jaar een oranje eucharistie-viering, compleet met oranje gewaad en voetbal. Dat schoot dusdanig in het verkeerde keelgat van het bestuur dat Vlaar een bezinningsperiode opgelegd kreeg. Vanuit zowel de eigen kerkgemeenschap als de rest van het land kwam veel steun voor Vlaar. Hij mocht in september 2010 weer aan het werk."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Formateur Di Rupo biedt ontslag aan” (Maandag 21 november 2011, 18:06), NOS",
          "text": "De koning wil voor de komende uren een bezinningsperiode. \"De Koning vraagt dat elke onderhandelaar in de komende uren een bezinningsperiode neemt om de gevolgen van de mislukking in te schatten en om actief naar oplossingen te zoeken\", aldus een verklaring van het Belgische hof."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tijdsperiode die men gebruikt om iets rustig te overdenken zonder dat men overgaat tot actie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bezinningsperiode.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-bezinningsperiode.ogg/Nl-bezinningsperiode.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bezinningsperiode.ogg"
    }
  ],
  "word": "bezinningsperiode"
}

Download raw JSONL data for bezinningsperiode meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.