"betegeling" meaning in All languages combined

See betegeling on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: bəˈtexəlɪŋ Audio: nl-betegeling.ogg Forms: betegelingen [plural]
  1. bedekking van een oppervlak met plat steenachtig materiaal
    Sense id: nl-betegeling-nl-noun-W3D8V~B- Categories (other): Bouwkunde_in_het_Nederlands Topics: architecture
  2. met tegels bedekt oppervlak
    Sense id: nl-betegeling-nl-noun-vDPZ97M7
  3. vlakvulling bestaand uit bepaalde geometrische figuren Tags: figuratively
    Sense id: nl-betegeling-nl-noun-NDQAcy4W Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Meetkunde_in_het_Nederlands Topics: geometry
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van betegelen ww met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "betegelingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·te·ge·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In Nederland waarschuwde staatssecretaris Atsma al eerder tegen bovenmatige betegeling: ‘Vooral in de steden kan het water geen kant op’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedekking van een oppervlak met plat steenachtig materiaal"
      ],
      "id": "nl-betegeling-nl-noun-W3D8V~B-",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De betegeling van de krachtcentrale, ontworpen door de Amsterdamse kunstenaar Hugo Kaagman, lijkt op die van een oude haard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met tegels bedekt oppervlak"
      ],
      "id": "nl-betegeling-nl-noun-vDPZ97M7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meetkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Al even origineel was De Bruijns werk uit 1981 aan de Penrose-betegeling. Zo’n betegeling is bijvoorbeeld opgebouwd uit platte vliegers en pijlen die gerangschikt zijn in een patroon dat regelmatig oogt, maar dat zichzelf toch nooit herhaalt – zelfs al draai of verschuif je het."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vlakvulling bestaand uit bepaalde geometrische figuren"
      ],
      "id": "nl-betegeling-nl-noun-NDQAcy4W",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-betegeling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-betegeling.ogg/Nl-betegeling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-betegeling.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bəˈtexəlɪŋ"
    }
  ],
  "word": "betegeling"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van betegelen ww met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "betegelingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·te·ge·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In Nederland waarschuwde staatssecretaris Atsma al eerder tegen bovenmatige betegeling: ‘Vooral in de steden kan het water geen kant op’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedekking van een oppervlak met plat steenachtig materiaal"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De betegeling van de krachtcentrale, ontworpen door de Amsterdamse kunstenaar Hugo Kaagman, lijkt op die van een oude haard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met tegels bedekt oppervlak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Meetkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Al even origineel was De Bruijns werk uit 1981 aan de Penrose-betegeling. Zo’n betegeling is bijvoorbeeld opgebouwd uit platte vliegers en pijlen die gerangschikt zijn in een patroon dat regelmatig oogt, maar dat zichzelf toch nooit herhaalt – zelfs al draai of verschuif je het."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vlakvulling bestaand uit bepaalde geometrische figuren"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-betegeling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-betegeling.ogg/Nl-betegeling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-betegeling.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bəˈtexəlɪŋ"
    }
  ],
  "word": "betegeling"
}

Download raw JSONL data for betegeling meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.