See betamelijkheid on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "onbetamelijkheid" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van betamelijk met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "betamelijkheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "be·ta·me·lijk·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173", "text": "Willem AugustijnLeeuwarden, 3 juli 1748 Liefste lief, nee, ik handelde niet om de conventionaliteit te dienen, die verafschuw ik evenzeer als u dat doet, het was slechts om uwentwille: u moet weten dat zelfs Abe van onze omgang op de hoogte bleek, en wanneer wij die op dezelfde voet doorzetten zal aanstonds de grens van de betamelijkheid overschreden zijn." }, { "ref": "Weblink bron “Advocaat Enait levenslang geschorst” (22-05-2015), NOS", "text": "De tuchtrechter velt een hard oordeel over Enait. Naar aanleiding van een klacht van een cliënt zegt de tuchtrechter dat de advocaat \"de grenzen van de betamelijkheid die een behoorlijk advocaat in acht dient te nemen verre heeft overschreden\". Ook heeft hij de essentiële waarden van de advocatuur veronachtzaamd." } ], "glosses": [ "de mate waarin iets overeenkomt met de goede zeden" ], "id": "nl-betamelijkheid-nl-noun-kyq5MqGo" }, { "glosses": [ "iets dat overeenkomt met de goede zeden" ], "id": "nl-betamelijkheid-nl-noun-4yIeCx9x" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-betamelijkheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-betamelijkheid.ogg/Nl-betamelijkheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-betamelijkheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "gepastheid" }, { "word": "voegzaamheid" } ], "word": "betamelijkheid" }
{ "antonyms": [ { "word": "onbetamelijkheid" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van betamelijk met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "betamelijkheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "be·ta·me·lijk·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173", "text": "Willem AugustijnLeeuwarden, 3 juli 1748 Liefste lief, nee, ik handelde niet om de conventionaliteit te dienen, die verafschuw ik evenzeer als u dat doet, het was slechts om uwentwille: u moet weten dat zelfs Abe van onze omgang op de hoogte bleek, en wanneer wij die op dezelfde voet doorzetten zal aanstonds de grens van de betamelijkheid overschreden zijn." }, { "ref": "Weblink bron “Advocaat Enait levenslang geschorst” (22-05-2015), NOS", "text": "De tuchtrechter velt een hard oordeel over Enait. Naar aanleiding van een klacht van een cliënt zegt de tuchtrechter dat de advocaat \"de grenzen van de betamelijkheid die een behoorlijk advocaat in acht dient te nemen verre heeft overschreden\". Ook heeft hij de essentiële waarden van de advocatuur veronachtzaamd." } ], "glosses": [ "de mate waarin iets overeenkomt met de goede zeden" ] }, { "glosses": [ "iets dat overeenkomt met de goede zeden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-betamelijkheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-betamelijkheid.ogg/Nl-betamelijkheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-betamelijkheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "gepastheid" }, { "word": "voegzaamheid" } ], "word": "betamelijkheid" }
Download raw JSONL data for betamelijkheid meaning in All languages combined (2.0kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010222d', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "betamelijkheid", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "betamelijkheid", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.