"bestaansvoorwaarde" meaning in All languages combined

See bestaansvoorwaarde on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-bestaansvoorwaarde.ogg Forms: bestaansvoorwaarden [plural]
  1. wat nodig is om te kunnen blijven leven
    Sense id: nl-bestaansvoorwaarde-nl-noun-BDI2y2Oc Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bestaan zn en voorwaarde zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bestaansvoorwaarden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·staans·voor·waar·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Maar volgens mij is lichamelijke arbeid voor hem evenzeer een noodzakelijke en onmisbare bestaansvoorwaarde als intellectuele arbeid voor jou en mij."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAddy de Jong\n “Overheid mag krijgen van kinderen best stimuleren” (1 juli 2013), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Maar leidt een betere financiële ondersteuning van ouders dan meteen en regelrecht tot grotere gezinnen en een gezondere leeftijdsopbouw van de bevolking? Zo eenvoudig is het inderdaad niet. Maar een overheid die niet beknibbelt op kindregelingen, geeft er tenminste blijk van te beseffen dat kinderen niet zomaar een willekeurige luxe zijn, maar de bestaansvoorwaarde van een volk en een land. Die laat zien dat zij terdege snapt wat de betekenis is van de slogan: regeren is vooruitzien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wat nodig is om te kunnen blijven leven"
      ],
      "id": "nl-bestaansvoorwaarde-nl-noun-BDI2y2Oc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bestaansvoorwaarde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-bestaansvoorwaarde.ogg/Nl-bestaansvoorwaarde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bestaansvoorwaarde.ogg"
    }
  ],
  "word": "bestaansvoorwaarde"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bestaan zn en voorwaarde zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bestaansvoorwaarden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·staans·voor·waar·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Maar volgens mij is lichamelijke arbeid voor hem evenzeer een noodzakelijke en onmisbare bestaansvoorwaarde als intellectuele arbeid voor jou en mij."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAddy de Jong\n “Overheid mag krijgen van kinderen best stimuleren” (1 juli 2013), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Maar leidt een betere financiële ondersteuning van ouders dan meteen en regelrecht tot grotere gezinnen en een gezondere leeftijdsopbouw van de bevolking? Zo eenvoudig is het inderdaad niet. Maar een overheid die niet beknibbelt op kindregelingen, geeft er tenminste blijk van te beseffen dat kinderen niet zomaar een willekeurige luxe zijn, maar de bestaansvoorwaarde van een volk en een land. Die laat zien dat zij terdege snapt wat de betekenis is van de slogan: regeren is vooruitzien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wat nodig is om te kunnen blijven leven"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bestaansvoorwaarde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-bestaansvoorwaarde.ogg/Nl-bestaansvoorwaarde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bestaansvoorwaarde.ogg"
    }
  ],
  "word": "bestaansvoorwaarde"
}

Download raw JSONL data for bestaansvoorwaarde meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ab', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "bestaansvoorwaarde",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "bestaansvoorwaarde",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.