"beschermhoes" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van beschermen ww en hoes zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beschermhoezen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beschermhoesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beschermhoesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·scherm·hoes",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "stofhoes"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Tonio : een requiemroman” (2011), De Bezige Bij , ISBN 9789023467014",
          "text": "Omdat we van tevoren niet wisten met hoeveel opspattend water we aan boord te maken zouden krijgen, had Mirjam Tonio toch de plastic beschermhoes omgebonden, die luguber ritselde op de wind."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nachtwacht weer op oude plek” (27-03-2013), NOS",
          "text": "Het terughangen was geen eenvoudige operatie. Het doek werd eerst in een houten frame gezet. Daaromheen zat een beschermhoes. Die hoes is ontwikkeld door Philips en bestaat uit een stalen frame van 300 kilo, een isolatielaag van speciaal schuim en een beschermdeken. In de hoes zijn verschillende sensoren aangebracht die temperatuur, luchtvochtigheid en schokken kunnen meten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoes die om iets of iemand wordt aangebracht ter bescherming tegen schadelijke, uitwendige invloeden"
      ],
      "id": "nl-beschermhoes-nl-noun-OSsevsyh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-beschermhoes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-beschermhoes.ogg/Nl-beschermhoes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-beschermhoes.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hoes die om iets of iemand wordt aangebracht ter bescherming tegen schadelijke, uitwendige invloeden",
      "sense_index": 1,
      "word": "protecting envelope"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hoes die om iets of iemand wordt aangebracht ter bescherming tegen schadelijke, uitwendige invloeden",
      "sense_index": 1,
      "word": "protective cover"
    }
  ],
  "word": "beschermhoes"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van beschermen ww en hoes zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beschermhoezen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beschermhoesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beschermhoesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·scherm·hoes",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "stofhoes"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Tonio : een requiemroman” (2011), De Bezige Bij , ISBN 9789023467014",
          "text": "Omdat we van tevoren niet wisten met hoeveel opspattend water we aan boord te maken zouden krijgen, had Mirjam Tonio toch de plastic beschermhoes omgebonden, die luguber ritselde op de wind."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nachtwacht weer op oude plek” (27-03-2013), NOS",
          "text": "Het terughangen was geen eenvoudige operatie. Het doek werd eerst in een houten frame gezet. Daaromheen zat een beschermhoes. Die hoes is ontwikkeld door Philips en bestaat uit een stalen frame van 300 kilo, een isolatielaag van speciaal schuim en een beschermdeken. In de hoes zijn verschillende sensoren aangebracht die temperatuur, luchtvochtigheid en schokken kunnen meten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoes die om iets of iemand wordt aangebracht ter bescherming tegen schadelijke, uitwendige invloeden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-beschermhoes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-beschermhoes.ogg/Nl-beschermhoes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-beschermhoes.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hoes die om iets of iemand wordt aangebracht ter bescherming tegen schadelijke, uitwendige invloeden",
      "sense_index": 1,
      "word": "protecting envelope"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hoes die om iets of iemand wordt aangebracht ter bescherming tegen schadelijke, uitwendige invloeden",
      "sense_index": 1,
      "word": "protective cover"
    }
  ],
  "word": "beschermhoes"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022af', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "beschermhoes",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "beschermhoes",
  "trace": ""
}