See berkentak on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van berk zn en tak zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "berkentakken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "berkentakje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "berkentakjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ber·ken·tak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Een oudere man in een haveloos camouflagejasje verkoopt berkentakken – waarmee Russen zich op de rug slaan in de traditionele sauna." }, { "text": "Leerlingruiters die het talent missen en vroeger jarenlang op de school bleven hangen, worden nu al in een veel eerder stadium geadviseerd hun: hoop op het bruine rij-uniform en de als zweep gebruikte berkentak, die de ruiters zelf in de bossen nabij Wenen moeten snijden, te laten varen." }, { "text": "Stel dat de zon nog bij lange na niet doorbrak, dat de tortel het nestje op de een of andere berkentak gebouwd had en zijn wederhelft toekoerde en toezong?" } ], "glosses": [ "een van de houtige stelen waarmee de bladeren van een berkenboom (Betula) aan de stam vastzitten\nDe buitenste berkentakken, waar de bladeren aan vast hebben gezeten, worden vanwege hun buigzaamheid vaak gebruikt voor bezems als zweepje." ], "id": "nl-berkentak-nl-noun-Jw2T1oVT" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-berkentak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-berkentak.ogg/Nl-berkentak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-berkentak.ogg" }, { "ipa": "ˈbɛrkə(n)ˌtɑk" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "berkentak" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van berk zn en tak zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "berkentakken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "berkentakje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "berkentakjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ber·ken·tak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Een oudere man in een haveloos camouflagejasje verkoopt berkentakken – waarmee Russen zich op de rug slaan in de traditionele sauna." }, { "text": "Leerlingruiters die het talent missen en vroeger jarenlang op de school bleven hangen, worden nu al in een veel eerder stadium geadviseerd hun: hoop op het bruine rij-uniform en de als zweep gebruikte berkentak, die de ruiters zelf in de bossen nabij Wenen moeten snijden, te laten varen." }, { "text": "Stel dat de zon nog bij lange na niet doorbrak, dat de tortel het nestje op de een of andere berkentak gebouwd had en zijn wederhelft toekoerde en toezong?" } ], "glosses": [ "een van de houtige stelen waarmee de bladeren van een berkenboom (Betula) aan de stam vastzitten\nDe buitenste berkentakken, waar de bladeren aan vast hebben gezeten, worden vanwege hun buigzaamheid vaak gebruikt voor bezems als zweepje." ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-berkentak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-berkentak.ogg/Nl-berkentak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-berkentak.ogg" }, { "ipa": "ˈbɛrkə(n)ˌtɑk" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "berkentak" }
Download raw JSONL data for berkentak meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.