See bergengte on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van berg en engte" ], "forms": [ { "form": "bergengten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bergengtes", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "berg·eng·te", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wie het Rhônedal verlaat om, via Privas en Aubenas, verder zuidwaarts te trekken, zal gauw onder de indruk raken van de woestheid van de Ardèche. Middeleeuwse dorpjes hebben zich vastgehecht aan steile bergwanden en bieden vergezichten over rivieren die, in de loop van vele eeuwen, diepe kloven hebben uitgesneden in het rotsachtige plateau. De bergengten volgen elkaar op, totdat, bij het dorpje Auriolles, net voor je de Gorges de l'Ardéche bereikt, het landschap tot rust lijkt te komen." }, { "text": "“Zijn jullie bereid en klaar om te verhuizen”, is de vraag aan een groep dorpelingen in Sandouping, een primitief gehucht midden in de Xiling bergengte in het Yangtze-dal, in het oosten van de centraal gelegen provincie Hubei. Hier wordt de komende tien, twintig jaar de grootste stuwdam ter wereld gebouwd waarvoor het voorbereidende werk al begonnen is." } ], "glosses": [ "nauwe doorgang tussen twee bergen" ], "id": "nl-bergengte-nl-noun-8WT0MS8w" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bergengte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-bergengte.ogg/Nl-bergengte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bergengte.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "bergpas" }, { "word": "bergsleuf" }, { "word": "gorge" }, { "word": "nauwte" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "nauwe doorgang tussen twee bergen", "sense_index": 1, "word": "mountain pass" } ], "word": "bergengte" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van berg en engte" ], "forms": [ { "form": "bergengten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bergengtes", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "berg·eng·te", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wie het Rhônedal verlaat om, via Privas en Aubenas, verder zuidwaarts te trekken, zal gauw onder de indruk raken van de woestheid van de Ardèche. Middeleeuwse dorpjes hebben zich vastgehecht aan steile bergwanden en bieden vergezichten over rivieren die, in de loop van vele eeuwen, diepe kloven hebben uitgesneden in het rotsachtige plateau. De bergengten volgen elkaar op, totdat, bij het dorpje Auriolles, net voor je de Gorges de l'Ardéche bereikt, het landschap tot rust lijkt te komen." }, { "text": "“Zijn jullie bereid en klaar om te verhuizen”, is de vraag aan een groep dorpelingen in Sandouping, een primitief gehucht midden in de Xiling bergengte in het Yangtze-dal, in het oosten van de centraal gelegen provincie Hubei. Hier wordt de komende tien, twintig jaar de grootste stuwdam ter wereld gebouwd waarvoor het voorbereidende werk al begonnen is." } ], "glosses": [ "nauwe doorgang tussen twee bergen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bergengte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-bergengte.ogg/Nl-bergengte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bergengte.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "bergpas" }, { "word": "bergsleuf" }, { "word": "gorge" }, { "word": "nauwte" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "nauwe doorgang tussen twee bergen", "sense_index": 1, "word": "mountain pass" } ], "word": "bergengte" }
Download raw JSONL data for bergengte meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-10 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ea2043b and fc9d713). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.