"berenterritorium" meaning in All languages combined

See berenterritorium on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-berenterritorium.ogg Forms: berenterritoria [plural], berenterritoriums [plural], berenterritoriumpje [diminutive, singular], berenterritoriumpjes [diminutive, plural]
  1. gebied waar beren leven
    Sense id: nl-berenterritorium-nl-noun-A-JaSI4s Categories (other): Woorden met boekreferenties
  2. periode waarin de beurskoersen dalen Tags: figuratively
    Sense id: nl-berenterritorium-nl-noun-6AtqoKtA Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van beer zn en territorium zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "berenterritoria",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "berenterritoriums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "berenterritoriumpje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "berenterritoriumpjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·ren·ter·ri·to·ri·um",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "England stond erop dat we ons voedsel voor het slapen hoog in de boom zouden hangen omdat we nu echt in berenterritorium waren. Ook al had ik er nog geen een gezien, ze waren er wel degelijk, vooral bij water, volgens hem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebied waar beren leven"
      ],
      "id": "nl-berenterritorium-nl-noun-A-JaSI4s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nwle\n “Alle Europese beurzen onderuit” (21/01/2008), De Standaard",
          "text": "De Stoxx600, de index met de 600 belangrijkste Europese aandelen, zit in berenterritorium. De korf bevindt zich 20 procent onder zijn piek die in de eerste helft van vorig jaar aangetikt werd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "periode waarin de beurskoersen dalen"
      ],
      "id": "nl-berenterritorium-nl-noun-6AtqoKtA",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-berenterritorium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-berenterritorium.ogg/Nl-berenterritorium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-berenterritorium.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "berenterritorium"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van beer zn en territorium zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "berenterritoria",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "berenterritoriums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "berenterritoriumpje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "berenterritoriumpjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·ren·ter·ri·to·ri·um",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "England stond erop dat we ons voedsel voor het slapen hoog in de boom zouden hangen omdat we nu echt in berenterritorium waren. Ook al had ik er nog geen een gezien, ze waren er wel degelijk, vooral bij water, volgens hem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebied waar beren leven"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nwle\n “Alle Europese beurzen onderuit” (21/01/2008), De Standaard",
          "text": "De Stoxx600, de index met de 600 belangrijkste Europese aandelen, zit in berenterritorium. De korf bevindt zich 20 procent onder zijn piek die in de eerste helft van vorig jaar aangetikt werd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "periode waarin de beurskoersen dalen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-berenterritorium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-berenterritorium.ogg/Nl-berenterritorium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-berenterritorium.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "berenterritorium"
}

Download raw JSONL data for berenterritorium meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "berenterritorium",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "berenterritorium",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.