See bepruikt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met alleen -t",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van bepruiken: de stam met de uitgang -t, zonder ge- vanwege voorvoegsel"
],
"forms": [
{
"form": "bepruikte",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "bepruikts",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "be·pruikt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nMARCO WEIJERS\n “Filmrecensie: Big eyes” (05 feb. 2015), De Telegraaf",
"text": "Margaret Keane werd intussen steeds meer een gevangene. Van de leugen waarmee ze aanvankelijk onder grote druk had ingestemd én van haar huwelijk. Maar als de blond bepruikte Amy Adams soms even kans ziet de tragische dilemma’s van haar personage voelbaar te maken, komt Christoph Waltz alweer snel door het beeld heen walsen (waltzen?)."
},
{
"text": "De opkomst is een koningin waardig. Beyoncé met haar gevolg op metershoge videos, bepruikt en bepoederd. Alsof ze een achttiende-eeuwse royalty is in plaats van een 21ste-eeuwse megaster met de vlammenwerpers en de attitude van nu: 'Bow down bitches' (m/v)"
}
],
"glosses": [
"een kunstmatig haarstuk dragend"
],
"id": "nl-bepruikt-nl-adj-wMCxWBLm"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bepruikt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-bepruikt.ogg/Nl-bepruikt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bepruikt.ogg"
}
],
"word": "bepruikt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met alleen -t",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van bepruiken: de stam met de uitgang -t, zonder ge- vanwege voorvoegsel"
],
"hyphenation": "be·pruikt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jij bepruikt."
}
],
"form_of": [
{
"word": "bepruiken"
},
{
"word": "bepruiken"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bepruiken"
],
"id": "nl-bepruikt-nl-verb-PkWBwbHV",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hij bepruikt."
}
],
"form_of": [
{
"word": "bepruiken"
},
{
"word": "bepruiken"
}
],
"glosses": [
"derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bepruiken"
],
"id": "nl-bepruikt-nl-verb-D6OU1ti4",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bepruikt!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bepruiken"
},
{
"word": "bepruiken"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs meervoud van bepruiken"
],
"id": "nl-bepruikt-nl-verb-FlvuOkxu",
"tags": [
"form-of",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bepruiken"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van bepruiken"
],
"id": "nl-bepruikt-nl-verb-sZsohOih",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bepruikt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-bepruikt.ogg/Nl-bepruikt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bepruikt.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bepruikt"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met alleen -t",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van bepruiken: de stam met de uitgang -t, zonder ge- vanwege voorvoegsel"
],
"forms": [
{
"form": "bepruikte",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "bepruikts",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "be·pruikt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nMARCO WEIJERS\n “Filmrecensie: Big eyes” (05 feb. 2015), De Telegraaf",
"text": "Margaret Keane werd intussen steeds meer een gevangene. Van de leugen waarmee ze aanvankelijk onder grote druk had ingestemd én van haar huwelijk. Maar als de blond bepruikte Amy Adams soms even kans ziet de tragische dilemma’s van haar personage voelbaar te maken, komt Christoph Waltz alweer snel door het beeld heen walsen (waltzen?)."
},
{
"text": "De opkomst is een koningin waardig. Beyoncé met haar gevolg op metershoge videos, bepruikt en bepoederd. Alsof ze een achttiende-eeuwse royalty is in plaats van een 21ste-eeuwse megaster met de vlammenwerpers en de attitude van nu: 'Bow down bitches' (m/v)"
}
],
"glosses": [
"een kunstmatig haarstuk dragend"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bepruikt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-bepruikt.ogg/Nl-bepruikt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bepruikt.ogg"
}
],
"word": "bepruikt"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met alleen -t",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van bepruiken: de stam met de uitgang -t, zonder ge- vanwege voorvoegsel"
],
"hyphenation": "be·pruikt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jij bepruikt."
}
],
"form_of": [
{
"word": "bepruiken"
},
{
"word": "bepruiken"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bepruiken"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hij bepruikt."
}
],
"form_of": [
{
"word": "bepruiken"
},
{
"word": "bepruiken"
}
],
"glosses": [
"derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bepruiken"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Bepruikt!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bepruiken"
},
{
"word": "bepruiken"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs meervoud van bepruiken"
],
"tags": [
"form-of",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "bepruiken"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van bepruiken"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bepruikt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-bepruikt.ogg/Nl-bepruikt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bepruikt.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bepruikt"
}
Download raw JSONL data for bepruikt meaning in All languages combined (3.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
"path": [
"bepruikt"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "bepruikt",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.