"beplanting" meaning in All languages combined

See beplanting on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-beplanting.ogg Forms: beplantingen [plural]
  1. de planten die door de mens ergens zijn geplant of neergezet
    Sense id: nl-beplanting-nl-noun-oBP0wByF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aanplant, gewas, bebouwing, kweek, teelt, begroeiing Hyponyms: erfbeplanting, herbeplanting, lijnbeplanting Translations (de planten die door de mens ergens zijn geplant of neergezet): vegetation (Engels), plantation (Engels), planting (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van beplanten met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beplantingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·plan·ting",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "erfbeplanting"
    },
    {
      "word": "herbeplanting"
    },
    {
      "word": "lijnbeplanting"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tentje Psychiater Menno Oosterhoff (61) en leerkracht Dineke Linzel (51) wonen met hun kinderen Joël (16), Paulus (15) en Lasse (11) in „een holletje” op het Groningse platteland. Toen ze het huis in ’91 kochten was het „heel keurig”, wit en licht. Het eerste jaar woonde het stel in een tentje in de tuin „om te genieten van de vijver vol kikkers”. Nadat de tuin was beplant met „de halve flora van Nederland” moest het huis gezellig worden."
        },
        {
          "text": "Portret van een Tuin is gewijd aan zeventiende-eeuwse moestuin op landgoed Dordwijk in de Dordtse kern Dubbeldam. Decennialang verkeerde die in geheel verwaarloosde staat, totdat Daan van der Have zich erover ontfermde. Hij besteedde twintig jaar aan de reconstructie, grondverbetering en de nieuwe beplanting ervan. Om dat levenswerk tot in perfectie uit te voeren, ontwikkelde de nu 65-jarige horecaondernemer (mede-oprichter van Hotel New York in Rotterdam en Villa Augustus in Dordrecht) zich gedurende die periode stukje bij beetje tot een allround-tuinder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de planten die door de mens ergens zijn geplant of neergezet"
      ],
      "id": "nl-beplanting-nl-noun-oBP0wByF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-beplanting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-beplanting.ogg/Nl-beplanting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-beplanting.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanplant"
    },
    {
      "word": "gewas"
    },
    {
      "word": "bebouwing"
    },
    {
      "word": "kweek"
    },
    {
      "word": "teelt"
    },
    {
      "word": "begroeiing"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de planten die door de mens ergens zijn geplant of neergezet",
      "sense_index": 1,
      "word": "vegetation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de planten die door de mens ergens zijn geplant of neergezet",
      "sense_index": 1,
      "word": "plantation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de planten die door de mens ergens zijn geplant of neergezet",
      "sense_index": 1,
      "word": "planting"
    }
  ],
  "word": "beplanting"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van beplanten met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beplantingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·plan·ting",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "erfbeplanting"
    },
    {
      "word": "herbeplanting"
    },
    {
      "word": "lijnbeplanting"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tentje Psychiater Menno Oosterhoff (61) en leerkracht Dineke Linzel (51) wonen met hun kinderen Joël (16), Paulus (15) en Lasse (11) in „een holletje” op het Groningse platteland. Toen ze het huis in ’91 kochten was het „heel keurig”, wit en licht. Het eerste jaar woonde het stel in een tentje in de tuin „om te genieten van de vijver vol kikkers”. Nadat de tuin was beplant met „de halve flora van Nederland” moest het huis gezellig worden."
        },
        {
          "text": "Portret van een Tuin is gewijd aan zeventiende-eeuwse moestuin op landgoed Dordwijk in de Dordtse kern Dubbeldam. Decennialang verkeerde die in geheel verwaarloosde staat, totdat Daan van der Have zich erover ontfermde. Hij besteedde twintig jaar aan de reconstructie, grondverbetering en de nieuwe beplanting ervan. Om dat levenswerk tot in perfectie uit te voeren, ontwikkelde de nu 65-jarige horecaondernemer (mede-oprichter van Hotel New York in Rotterdam en Villa Augustus in Dordrecht) zich gedurende die periode stukje bij beetje tot een allround-tuinder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de planten die door de mens ergens zijn geplant of neergezet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-beplanting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-beplanting.ogg/Nl-beplanting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-beplanting.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanplant"
    },
    {
      "word": "gewas"
    },
    {
      "word": "bebouwing"
    },
    {
      "word": "kweek"
    },
    {
      "word": "teelt"
    },
    {
      "word": "begroeiing"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de planten die door de mens ergens zijn geplant of neergezet",
      "sense_index": 1,
      "word": "vegetation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de planten die door de mens ergens zijn geplant of neergezet",
      "sense_index": 1,
      "word": "plantation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de planten die door de mens ergens zijn geplant of neergezet",
      "sense_index": 1,
      "word": "planting"
    }
  ],
  "word": "beplanting"
}

Download raw JSONL data for beplanting meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.