"benodigdheden" meaning in All languages combined

See benodigdheden on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: bəˈnodəxtˌhedə(n) Audio: nl-benodigdheden.ogg
  1. meervoud van het zelfstandig naamwoord benodigdheid Tags: form-of, plural Form of: benodigdheid
    Sense id: nl-benodigdheden-nl-noun-ayczdPHY Categories (other): Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands
  2. dingen die iemand nodig heeft Tags: plural-only
    Sense id: nl-benodigdheden-nl-noun-2NUKlSyf Categories (other): Betekenis alleen in meervoud in het Nederlands
  3. voorwerp of handeling als voorgeschreven onderdeel van een ritueel Tags: plural-only
    Sense id: nl-benodigdheden-nl-noun-lPrvgCOi Categories (other): Betekenis alleen in meervoud in het Nederlands, Religie_in_het_Nederlands Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: dierbenodigdheden, kantoorbenodigdheden, levensbenodigdheden, reisbenodigdheden, schietbenodigdheden, schoolbenodigdheden, schrijfbenodigdheden, sportbenodigdheden Translations: materials (Engels), necessaries (Engels), requisites (Engels), avíos [masculine, plural] (Spaans), enseres [masculine, plural] (Spaans)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "benodigdheid zn met de uitgang -en en klinkerwisseling ei - e (/ɛi/ - /e/)"
  ],
  "hyphenation": "be·no·digd·he·den",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dierbenodigdheden"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kantoorbenodigdheden"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "levensbenodigdheden"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "reisbenodigdheden"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "schietbenodigdheden"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "schoolbenodigdheden"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "schrijfbenodigdheden"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sportbenodigdheden"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Deze gravure toont ons een man met voor zich een tafel gevuld met benodigdheden voor het houden van kanaries (we herkennen o.a. voeder- en drinkbakjes)."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "benodigdheid"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord benodigdheid"
      ],
      "id": "nl-benodigdheden-nl-noun-ayczdPHY",
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Betekenis alleen in meervoud in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Van wrakstukken, natuurlijke materialen en door de bemanning achtergelaten benodigdheden wist de scheepsjongen enkele hutten en een versterkt ‘kasteel’ te bouwen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dingen die iemand nodig heeft"
      ],
      "id": "nl-benodigdheden-nl-noun-2NUKlSyf",
      "tags": [
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Betekenis alleen in meervoud in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wat me hier gebracht heeft... precies wat jij afgoderij had genoemd! Ik ben gekome om je een bijdrage te verzoeken. Wij allemaal in die familie moeten onze benodigdheden gaan doen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorwerp of handeling als voorgeschreven onderdeel van een ritueel"
      ],
      "id": "nl-benodigdheden-nl-noun-lPrvgCOi",
      "raw_tags": [
        "winti"
      ],
      "tags": [
        "plural-only"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-benodigdheden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Nl-benodigdheden.ogg/Nl-benodigdheden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-benodigdheden.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bəˈnodəxtˌhedə(n)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "materials"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "necessaries"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "requisites"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "avíos"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "enseres"
    }
  ],
  "word": "benodigdheden"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "benodigdheid zn met de uitgang -en en klinkerwisseling ei - e (/ɛi/ - /e/)"
  ],
  "hyphenation": "be·no·digd·he·den",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dierbenodigdheden"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kantoorbenodigdheden"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "levensbenodigdheden"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "reisbenodigdheden"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "schietbenodigdheden"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "schoolbenodigdheden"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "schrijfbenodigdheden"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sportbenodigdheden"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Deze gravure toont ons een man met voor zich een tafel gevuld met benodigdheden voor het houden van kanaries (we herkennen o.a. voeder- en drinkbakjes)."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "benodigdheid"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord benodigdheid"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Betekenis alleen in meervoud in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Van wrakstukken, natuurlijke materialen en door de bemanning achtergelaten benodigdheden wist de scheepsjongen enkele hutten en een versterkt ‘kasteel’ te bouwen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dingen die iemand nodig heeft"
      ],
      "tags": [
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Betekenis alleen in meervoud in het Nederlands",
        "Religie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wat me hier gebracht heeft... precies wat jij afgoderij had genoemd! Ik ben gekome om je een bijdrage te verzoeken. Wij allemaal in die familie moeten onze benodigdheden gaan doen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorwerp of handeling als voorgeschreven onderdeel van een ritueel"
      ],
      "raw_tags": [
        "winti"
      ],
      "tags": [
        "plural-only"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-benodigdheden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Nl-benodigdheden.ogg/Nl-benodigdheden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-benodigdheden.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bəˈnodəxtˌhedə(n)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "materials"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "necessaries"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "requisites"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "avíos"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "enseres"
    }
  ],
  "word": "benodigdheden"
}

Download raw JSONL data for benodigdheden meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.