See benevolentie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Latijn benevolentia, in de betekenis \"welwillendheid\" aangetroffen vanaf 1507" ], "forms": [ { "form": "benevolenties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "be·ne·vo·len·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nHet Parool\n “Hindoeïstische organisatie boos op Amsterdamse bierbrouwer om etiket met god Ganesha” (9 mei 2019), Het Parool", "text": "In de omschrijving stelt Friekens Brouwerij over de India Pale Ale: ‘Bier waar Ganesh, de sympathieke hindoe-godheid met de olifantenkop, in benevelde benevolentie op neerziet!’" }, { "ref": "Weblink bron\nStella Bergsma\n “Een beetje erbarmen? Goedertierenheid kan je krijgen, recht in je gezicht!” (15 juni 2017), de Volkskrant", "text": "Een beetje poetsen en ze glommen je tegemoet: erbarmen, mededogen, clementie. Chique, plechtstatige woorden. Kalme klanken die doen denken aan wandelingen in een kloostertuin. Aan een hand op je schouder of een zachte zoen op je voorhoofd. Aan oude zalen vol dikke boeken en groene lampjes. Lankmoedigheid, compassie, faveur, benevolentie." } ], "glosses": [ "vriendelijke houding" ], "id": "nl-benevolentie-nl-noun-M4nQY5Et" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-benevolentie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-benevolentie.ogg/Nl-benevolentie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-benevolentie.ogg" }, { "ipa": "benevoˈlɛn(t)si" } ], "synonyms": [ { "word": "voorkomendheid" }, { "word": "clementie" }, { "word": "beleefdheid" }, { "word": "welwillendheid" }, { "word": "genegenheid" }, { "word": "goedgunstigheid" } ], "word": "benevolentie" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "van Latijn benevolentia, in de betekenis \"welwillendheid\" aangetroffen vanaf 1507" ], "forms": [ { "form": "benevolenties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "be·ne·vo·len·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nHet Parool\n “Hindoeïstische organisatie boos op Amsterdamse bierbrouwer om etiket met god Ganesha” (9 mei 2019), Het Parool", "text": "In de omschrijving stelt Friekens Brouwerij over de India Pale Ale: ‘Bier waar Ganesh, de sympathieke hindoe-godheid met de olifantenkop, in benevelde benevolentie op neerziet!’" }, { "ref": "Weblink bron\nStella Bergsma\n “Een beetje erbarmen? Goedertierenheid kan je krijgen, recht in je gezicht!” (15 juni 2017), de Volkskrant", "text": "Een beetje poetsen en ze glommen je tegemoet: erbarmen, mededogen, clementie. Chique, plechtstatige woorden. Kalme klanken die doen denken aan wandelingen in een kloostertuin. Aan een hand op je schouder of een zachte zoen op je voorhoofd. Aan oude zalen vol dikke boeken en groene lampjes. Lankmoedigheid, compassie, faveur, benevolentie." } ], "glosses": [ "vriendelijke houding" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-benevolentie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-benevolentie.ogg/Nl-benevolentie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-benevolentie.ogg" }, { "ipa": "benevoˈlɛn(t)si" } ], "synonyms": [ { "word": "voorkomendheid" }, { "word": "clementie" }, { "word": "beleefdheid" }, { "word": "welwillendheid" }, { "word": "genegenheid" }, { "word": "goedgunstigheid" } ], "word": "benevolentie" }
Download raw JSONL data for benevolentie meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.