"belwaarde" meaning in All languages combined

See belwaarde on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-belwaarde.ogg Forms: belwaardes [plural], belwaarden [plural]
  1. vooruit betaald bedrag waarmee bij een prepaid-telefoonprovider mobiel gebeld kan worden
    Sense id: nl-belwaarde-nl-noun-Yn6~rocF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: beltegoed, belkrediet

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bel zn en waarde zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "belwaardes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "belwaarden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bel·waar·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het bedrijf rekent vooral op mond-tot-mondreclame, en het systeem waarbij een bestaande klant beloond wordt met gratis belwaarde als hij een nieuwe klant aanbrengt. Mobile Vikings verwacht ‘relatief traag’ te zullen groeien in Polen.de Standaard 28/11/2013 om 17:51 door rdc"
        },
        {
          "text": "De dienst, die is overgewaaid uit Nederland, is gericht op mensen die prepaid bellen. Ben je bijvoorbeeld klant bij Proximus Generation Connect en bel je weinig, dan stapelt je belwaarde zich op. Voor twintig euro per maand krijg je bij Proximus uiteraard voor 20 euro belkrediet en 2 GB data plus 2.000 sms'jes die een maand geldig zijn. Na die maand gaan je dataverbruik en sms'jes van je belkrediet af, of herlaad je opnieuw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vooruit betaald bedrag waarmee bij een prepaid-telefoonprovider mobiel gebeld kan worden"
      ],
      "id": "nl-belwaarde-nl-noun-Yn6~rocF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-belwaarde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Nl-belwaarde.ogg/Nl-belwaarde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-belwaarde.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beltegoed"
    },
    {
      "word": "belkrediet"
    }
  ],
  "word": "belwaarde"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bel zn en waarde zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "belwaardes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "belwaarden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bel·waar·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het bedrijf rekent vooral op mond-tot-mondreclame, en het systeem waarbij een bestaande klant beloond wordt met gratis belwaarde als hij een nieuwe klant aanbrengt. Mobile Vikings verwacht ‘relatief traag’ te zullen groeien in Polen.de Standaard 28/11/2013 om 17:51 door rdc"
        },
        {
          "text": "De dienst, die is overgewaaid uit Nederland, is gericht op mensen die prepaid bellen. Ben je bijvoorbeeld klant bij Proximus Generation Connect en bel je weinig, dan stapelt je belwaarde zich op. Voor twintig euro per maand krijg je bij Proximus uiteraard voor 20 euro belkrediet en 2 GB data plus 2.000 sms'jes die een maand geldig zijn. Na die maand gaan je dataverbruik en sms'jes van je belkrediet af, of herlaad je opnieuw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vooruit betaald bedrag waarmee bij een prepaid-telefoonprovider mobiel gebeld kan worden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-belwaarde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Nl-belwaarde.ogg/Nl-belwaarde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-belwaarde.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beltegoed"
    },
    {
      "word": "belkrediet"
    }
  ],
  "word": "belwaarde"
}

Download raw JSONL data for belwaarde meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.