"belening" meaning in All languages combined

See belening on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-belening.ogg Forms: beleningen [plural]
  1. het aangaan van een lening met inlevering van een onderpand
    Sense id: nl-belening-nl-noun-fepAQv~d Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: beleningsrente, beleningstarief, beleningsfaciliteit Translations: pawning (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beleningsrente"
    },
    {
      "word": "beleningstarief"
    },
    {
      "word": "beleningsfaciliteit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling belenen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beleningen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·le·ning",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “In de Bijlmer: Sieraden brengen, geld meenemen” (14-12-2009), Tubantia",
          "text": "De gemiddelde belening ligt op driehonderd euro. Het behoort niet tot de taakomschrijving van de medewerkers om de mensen aan de andere kant van het loket te vragen waarvoor het geld bedoeld is, maar vaak komen klanten er zelf mee op de proppen: familiebezoek in het buitenland, de telefoonrekening, de energierekening of simpelweg de boodschappen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nG. Roos\n “Lommerd lijdt geen verlies” (16-01-2009), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De wet bepaalt dat een termijn van belening niet korter mag zijn dan zes maanden. Vaak houdt de lommerd een periode aan van één tot drie maanden. De pandjesbaas mag de in pand gegeven voorwerpen niet verkopen zonder die actie tenminste veertien dagen tevoren publiek aan te kondigen. Ook daaraan houdt de huidige particuliere lommerd zich doorgaans niet. Hij legt niet opgehaalde panden gewoon te koop in zijn winkel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het aangaan van een lening met inlevering van een onderpand"
      ],
      "id": "nl-belening-nl-noun-fepAQv~d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-belening.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-belening.ogg/Nl-belening.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-belening.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "pawning"
    }
  ],
  "word": "belening"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beleningsrente"
    },
    {
      "word": "beleningstarief"
    },
    {
      "word": "beleningsfaciliteit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling belenen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beleningen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·le·ning",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “In de Bijlmer: Sieraden brengen, geld meenemen” (14-12-2009), Tubantia",
          "text": "De gemiddelde belening ligt op driehonderd euro. Het behoort niet tot de taakomschrijving van de medewerkers om de mensen aan de andere kant van het loket te vragen waarvoor het geld bedoeld is, maar vaak komen klanten er zelf mee op de proppen: familiebezoek in het buitenland, de telefoonrekening, de energierekening of simpelweg de boodschappen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nG. Roos\n “Lommerd lijdt geen verlies” (16-01-2009), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De wet bepaalt dat een termijn van belening niet korter mag zijn dan zes maanden. Vaak houdt de lommerd een periode aan van één tot drie maanden. De pandjesbaas mag de in pand gegeven voorwerpen niet verkopen zonder die actie tenminste veertien dagen tevoren publiek aan te kondigen. Ook daaraan houdt de huidige particuliere lommerd zich doorgaans niet. Hij legt niet opgehaalde panden gewoon te koop in zijn winkel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het aangaan van een lening met inlevering van een onderpand"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-belening.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-belening.ogg/Nl-belening.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-belening.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "pawning"
    }
  ],
  "word": "belening"
}

Download raw JSONL data for belening meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.