See bekleding on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van bekleden met het achtervoegsel -ing."
],
"forms": [
{
"form": "bekledingen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bekledinkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "bekledinkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·kle·ding",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De bekleding van die stoel raakt los, die moeten we binnenkort laten repareren."
},
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 17",
"text": "In de voorkamer stond een antiekrode leren chesterfieldfauteuil zij aan zij met een Louis xv -zetel die was voorzien van een oudroze fluwelen bekleding met een rozenmotief, en een voetbankje in ongeveer dezelfde kleur naast een prachtige achttiende-eeuwse salontafel met elegant houtsnijwerk."
},
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "Gelijktijdig sloeg ze met haar hand op de leren bekleding van de bank."
}
],
"glosses": [
"een laag stof ter versiering en bescherming aangebracht op een hard oppervlak of een meubelstuk"
],
"id": "nl-bekleding-nl-noun-x4~3NHiG"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bekleding.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-bekleding.ogg/Nl-bekleding.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bekleding.ogg"
},
{
"ipa": "bəˈkledɪŋ"
},
{
"ipa": "/bəˈkledɪŋ/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/bəˈkledɪŋ/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een laag stof ter versiering en berscherming aangebracht op een hard oppervlak of een meubelstuk",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bekleidung"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een laag stof ter versiering en berscherming aangebracht op een hard oppervlak of een meubelstuk",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Polsterung"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een laag stof ter versiering en berscherming aangebracht op een hard oppervlak of een meubelstuk",
"sense_index": 1,
"word": "covering"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een laag stof ter versiering en berscherming aangebracht op een hard oppervlak of een meubelstuk",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revêtement"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "een laag stof ter versiering en berscherming aangebracht op een hard oppervlak of een meubelstuk",
"sense_index": 1,
"word": "furu"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een laag stof ter versiering en berscherming aangebracht op een hard oppervlak of een meubelstuk",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forro"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een laag stof ter versiering en berscherming aangebracht op een hard oppervlak of een meubelstuk",
"sense_index": 1,
"word": "klädsel"
}
],
"word": "bekleding"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van bekleden met het achtervoegsel -ing."
],
"forms": [
{
"form": "bekledingen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bekledinkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "bekledinkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·kle·ding",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De bekleding van die stoel raakt los, die moeten we binnenkort laten repareren."
},
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 17",
"text": "In de voorkamer stond een antiekrode leren chesterfieldfauteuil zij aan zij met een Louis xv -zetel die was voorzien van een oudroze fluwelen bekleding met een rozenmotief, en een voetbankje in ongeveer dezelfde kleur naast een prachtige achttiende-eeuwse salontafel met elegant houtsnijwerk."
},
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "Gelijktijdig sloeg ze met haar hand op de leren bekleding van de bank."
}
],
"glosses": [
"een laag stof ter versiering en bescherming aangebracht op een hard oppervlak of een meubelstuk"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bekleding.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-bekleding.ogg/Nl-bekleding.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bekleding.ogg"
},
{
"ipa": "bəˈkledɪŋ"
},
{
"ipa": "/bəˈkledɪŋ/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/bəˈkledɪŋ/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een laag stof ter versiering en berscherming aangebracht op een hard oppervlak of een meubelstuk",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bekleidung"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een laag stof ter versiering en berscherming aangebracht op een hard oppervlak of een meubelstuk",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Polsterung"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een laag stof ter versiering en berscherming aangebracht op een hard oppervlak of een meubelstuk",
"sense_index": 1,
"word": "covering"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een laag stof ter versiering en berscherming aangebracht op een hard oppervlak of een meubelstuk",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revêtement"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "een laag stof ter versiering en berscherming aangebracht op een hard oppervlak of een meubelstuk",
"sense_index": 1,
"word": "furu"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een laag stof ter versiering en berscherming aangebracht op een hard oppervlak of een meubelstuk",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forro"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een laag stof ter versiering en berscherming aangebracht op een hard oppervlak of een meubelstuk",
"sense_index": 1,
"word": "klädsel"
}
],
"word": "bekleding"
}
Download raw JSONL data for bekleding meaning in All languages combined (3.4kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102278', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"bekleding",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "bekleding",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102278', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"bekleding",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "bekleding",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.