See bekkentrekker on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bekkentrekken" }, { "word": "trekkebekken" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bek zn en trekker zn met het invoegsel -en-", "Naamwoord van handeling van bekkentrekken met het achtervoegsel -er" ], "forms": [ { "form": "bekkentrekkers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bekkentrekkertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "bekkentrekkertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "bek·ken·trek·ker", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Thomas Voeckler was vandaag weer een opvallende figuur in de etappe richting Lille. De gekke bekkentrekker hield zijn solovlucht voor bekeken op 15 kilometer van de streep, maar amuseerde zich rot, zo reageerde hij na afloop van de vierde rit." } ], "glosses": [ "iemand die voor de grap gekke gelaatsuitdrukkingen aanneemt" ], "id": "nl-bekkentrekker-nl-noun-BoNFytLp" }, { "examples": [ { "text": "\"Wat leuk dat deze oma's nog zo actief zijn,\" zeggen we nog opbeurend tegen elkaar. Tot we het eten proeven, dat zelfs in het meest ingedutte bejaardentehuis nog voor een opstand zou zorgen. De kaneelwijn blijkt een bekkentrekker, de koude pannenkoek met schimmelkaas en mossel zorgt voor een smakenpalet waar wij niet mee kunnen omgaan." } ], "glosses": [ "walging veroorzakend eten" ], "id": "nl-bekkentrekker-nl-noun-hTTkB75L" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bekkentrekker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-bekkentrekker.ogg/Nl-bekkentrekker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bekkentrekker.ogg" }, { "ipa": "ˈbɛkə(n)ˌtrɛkər" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bekkentrekker" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -er in het Nederlands", "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "bekkentrekken" }, { "word": "trekkebekken" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bek zn en trekker zn met het invoegsel -en-", "Naamwoord van handeling van bekkentrekken met het achtervoegsel -er" ], "forms": [ { "form": "bekkentrekkers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bekkentrekkertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "bekkentrekkertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "bek·ken·trek·ker", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Thomas Voeckler was vandaag weer een opvallende figuur in de etappe richting Lille. De gekke bekkentrekker hield zijn solovlucht voor bekeken op 15 kilometer van de streep, maar amuseerde zich rot, zo reageerde hij na afloop van de vierde rit." } ], "glosses": [ "iemand die voor de grap gekke gelaatsuitdrukkingen aanneemt" ] }, { "examples": [ { "text": "\"Wat leuk dat deze oma's nog zo actief zijn,\" zeggen we nog opbeurend tegen elkaar. Tot we het eten proeven, dat zelfs in het meest ingedutte bejaardentehuis nog voor een opstand zou zorgen. De kaneelwijn blijkt een bekkentrekker, de koude pannenkoek met schimmelkaas en mossel zorgt voor een smakenpalet waar wij niet mee kunnen omgaan." } ], "glosses": [ "walging veroorzakend eten" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bekkentrekker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-bekkentrekker.ogg/Nl-bekkentrekker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bekkentrekker.ogg" }, { "ipa": "ˈbɛkə(n)ˌtrɛkər" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bekkentrekker" }
Download raw JSONL data for bekkentrekker meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.