"bekkenpijn" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bekken zn en pijn zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bekkenpijnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bekkenpijntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bekkenpijntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bek·ken·pijn",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHieke Dijkstra\n “Meer vrouwen naar de specialist met klachten die passen bij endometriose” (vrijdag 12 juli 2024, 06:33), NOS",
          "text": "Endometriose is een aandoening waarbij weefsel dat op baarmoederslijmvlies lijkt, buiten de baarmoeder groeit. Het kan leiden tot buikklachten, bekkenpijn en pijn tijdens de seks, menstruatie of stoelgang. Daarnaast kan de patiënt te maken krijgen met verklevingen, vochtophopingen en onvruchtbaarheid. 1 op de 10 vrouwen heeft endometriose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pijn in het bekken door endometriose"
      ],
      "id": "nl-bekkenpijn-nl-noun-qQzCeO5t",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarloes van Wijnen\n “Janneke leefde jarenlang met ondraaglijke bekkenpijn, maar rent nu weer de marathon” (24-04-2022), Tubantia",
          "text": "Janneke leefde jarenlang met ondraaglijke bekkenpijn, maar rent nu weer de marathon: Janneke van Heugten (45) ziet na een val in Frankrijk haar bekkeninstabiliteit voor de zoveelste keer verslechteren. De ondraaglijke pijn, het niet kunnen zitten, de kilo’s die erbij vliegen: ze is het helemaal zat. Voorzichtig begint ze met wandelen. Inmiddels heeft ze haar eerste halve marathon gelopen en staan er nog twee op de planning. Op LinkedIn deelt ze haar transformatie. ,,Ik wil laten zien hoe belangrijk het is dat je je lichaam vooropzet.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bekkenklachten door overbelasting of trauma"
      ],
      "id": "nl-bekkenpijn-nl-noun-La5gz6Hp",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pijn in het bekken ontstaan door zwangerschap en bevalling"
      ],
      "id": "nl-bekkenpijn-nl-noun-TMKFhNrS",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bekkenpijn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-bekkenpijn.ogg/Nl-bekkenpijn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bekkenpijn.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "bekkeninstabiliteit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bekkenpijn"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bekken zn en pijn zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bekkenpijnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bekkenpijntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bekkenpijntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bek·ken·pijn",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHieke Dijkstra\n “Meer vrouwen naar de specialist met klachten die passen bij endometriose” (vrijdag 12 juli 2024, 06:33), NOS",
          "text": "Endometriose is een aandoening waarbij weefsel dat op baarmoederslijmvlies lijkt, buiten de baarmoeder groeit. Het kan leiden tot buikklachten, bekkenpijn en pijn tijdens de seks, menstruatie of stoelgang. Daarnaast kan de patiënt te maken krijgen met verklevingen, vochtophopingen en onvruchtbaarheid. 1 op de 10 vrouwen heeft endometriose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pijn in het bekken door endometriose"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarloes van Wijnen\n “Janneke leefde jarenlang met ondraaglijke bekkenpijn, maar rent nu weer de marathon” (24-04-2022), Tubantia",
          "text": "Janneke leefde jarenlang met ondraaglijke bekkenpijn, maar rent nu weer de marathon: Janneke van Heugten (45) ziet na een val in Frankrijk haar bekkeninstabiliteit voor de zoveelste keer verslechteren. De ondraaglijke pijn, het niet kunnen zitten, de kilo’s die erbij vliegen: ze is het helemaal zat. Voorzichtig begint ze met wandelen. Inmiddels heeft ze haar eerste halve marathon gelopen en staan er nog twee op de planning. Op LinkedIn deelt ze haar transformatie. ,,Ik wil laten zien hoe belangrijk het is dat je je lichaam vooropzet.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bekkenklachten door overbelasting of trauma"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "pijn in het bekken ontstaan door zwangerschap en bevalling"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bekkenpijn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-bekkenpijn.ogg/Nl-bekkenpijn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bekkenpijn.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "bekkeninstabiliteit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bekkenpijn"
}