See bejaardeninrichting on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -n- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 19", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bejaarde zn en inrichting zn met het invoegsel -n-" ], "forms": [ { "form": "bejaardeninrichtingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "be·jaar·den·in·rich·ting", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "Aanvankelijk had 'inrichting' halverwege de 20e eeuw de neutrale betekenis 'instelling voor intramurale zorg', maar in de tweede helft van de 20e eeuw is de betekenis steeds meer verbonden geraakt aan gedwongen zorg en werd het woord vaak pejoratief gebruikt. Ook het woord bejaarde wordt vaak als neerbuigend ervaren. Wanneer het vooral om langdurige zorg gaat is (geriatrisch of psychiatrisch) verpleeghuis een meer neutrale term, als het in de eerste plaats om huisvesting gaat, woon-zorgcentrum." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verouderd_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De bejaardeninrichting van Arles maakt deel uit van het hypermoderne ziekenhuis dat ver buiten de stad ligt en de strak-ernstige vleugel voor de oudjes ziet er eerder uit als het hoofdkantoor van een verzekeringsmaatschappij." }, { "text": "De gemeenteraad van Breda heeft besloten het Oudemannenhuis in de Boschstraat aan te kopen voor 115000 gulden en in te richten als expositieruimte. De zeventien bewoners van het huis zullen elders worden ondergebracht. Hiermee houdt een eeuwenoude bejaarden-inrichting op te bestaan." } ], "glosses": [ "instelling die onderdak biedt aan hulpbehoevende ouderen" ], "id": "nl-bejaardeninrichting-nl-noun-UjG5nP7m", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bejaardeninrichting.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-bejaardeninrichting.ogg/Nl-bejaardeninrichting.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bejaardeninrichting.ogg" }, { "ipa": "bəˈjardənɪnˌrɪxtɪŋ" } ], "word": "bejaardeninrichting" }
{ "categories": [ "Invoegsel -n- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 19", "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bejaarde zn en inrichting zn met het invoegsel -n-" ], "forms": [ { "form": "bejaardeninrichtingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "be·jaar·den·in·rich·ting", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "Aanvankelijk had 'inrichting' halverwege de 20e eeuw de neutrale betekenis 'instelling voor intramurale zorg', maar in de tweede helft van de 20e eeuw is de betekenis steeds meer verbonden geraakt aan gedwongen zorg en werd het woord vaak pejoratief gebruikt. Ook het woord bejaarde wordt vaak als neerbuigend ervaren. Wanneer het vooral om langdurige zorg gaat is (geriatrisch of psychiatrisch) verpleeghuis een meer neutrale term, als het in de eerste plaats om huisvesting gaat, woon-zorgcentrum." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Verouderd_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De bejaardeninrichting van Arles maakt deel uit van het hypermoderne ziekenhuis dat ver buiten de stad ligt en de strak-ernstige vleugel voor de oudjes ziet er eerder uit als het hoofdkantoor van een verzekeringsmaatschappij." }, { "text": "De gemeenteraad van Breda heeft besloten het Oudemannenhuis in de Boschstraat aan te kopen voor 115000 gulden en in te richten als expositieruimte. De zeventien bewoners van het huis zullen elders worden ondergebracht. Hiermee houdt een eeuwenoude bejaarden-inrichting op te bestaan." } ], "glosses": [ "instelling die onderdak biedt aan hulpbehoevende ouderen" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bejaardeninrichting.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-bejaardeninrichting.ogg/Nl-bejaardeninrichting.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bejaardeninrichting.ogg" }, { "ipa": "bəˈjardənɪnˌrɪxtɪŋ" } ], "word": "bejaardeninrichting" }
Download raw JSONL data for bejaardeninrichting meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.