"beheten" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Middelnederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Middelnederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Middelnederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Middelnederlands",
  "lang_code": "dum",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "iemand lijfelijke zekerheid geven, voor zijn leven instaan",
      "word": "enen slives beheten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Middelnederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "… also alst voren was beheten",
          "translation": "… zoals het voorheen voorspeld was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorspellen, aankondigen"
      ],
      "id": "nl-beheten-dum-verb-zDyvMEb5",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "afspreken, vooraf bepalen"
      ],
      "id": "nl-beheten-dum-verb-qW~XD0Sz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Middelnederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zabulon so behiet hy dat lant dat leegt der zee by."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beloven, toezeggen"
      ],
      "id": "nl-beheten-dum-verb-eFTCjBdp",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "[Hi] behiet hem ende belovede, dat hi hem thoeft af soude slaen, hine lyede verwonnen saen.",
          "translation": "Hij verzekerde hem en beloofde, dat hij hem het hoofd af zou hakken, als hij zich niet spoedig gewonnen gaf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verzekeren"
      ],
      "id": "nl-beheten-dum-verb-kFlMimFY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die doot, hy mynen vader behiet, moete hy selven tierst smaken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "+ accusatief: dreigen met iets"
      ],
      "id": "nl-beheten-dum-verb-aADGSi~5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mijn sware verdriet, dat mi mijn stiefmoeder behiet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "berokkenen"
      ],
      "id": "nl-beheten-dum-verb-yb1oW8vR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hi behiet hem, hi moeste vulstaen, sinen broeder te sine onderdaen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevelen, belasten"
      ],
      "id": "nl-beheten-dum-verb-GPielFPh"
    }
  ],
  "word": "beheten"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Middelnederlands",
    "Woorden in het Middelnederlands",
    "Woorden in het Middelnederlands van lengte 7"
  ],
  "lang": "Middelnederlands",
  "lang_code": "dum",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "iemand lijfelijke zekerheid geven, voor zijn leven instaan",
      "word": "enen slives beheten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Middelnederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "… also alst voren was beheten",
          "translation": "… zoals het voorheen voorspeld was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorspellen, aankondigen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "afspreken, vooraf bepalen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Middelnederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zabulon so behiet hy dat lant dat leegt der zee by."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beloven, toezeggen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "[Hi] behiet hem ende belovede, dat hi hem thoeft af soude slaen, hine lyede verwonnen saen.",
          "translation": "Hij verzekerde hem en beloofde, dat hij hem het hoofd af zou hakken, als hij zich niet spoedig gewonnen gaf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verzekeren"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die doot, hy mynen vader behiet, moete hy selven tierst smaken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "+ accusatief: dreigen met iets"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mijn sware verdriet, dat mi mijn stiefmoeder behiet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "berokkenen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hi behiet hem, hi moeste vulstaen, sinen broeder te sine onderdaen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevelen, belasten"
      ]
    }
  ],
  "word": "beheten"
}