"bedpan" meaning in All languages combined

See bedpan on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-bedpan.ogg Forms: bedpannen [plural]
  1. verpleegkundig hulpmiddel waar mee een patient op bed kan urineren en defaeceren, ook gebruikt in een postoel
    Sense id: nl-bedpan-nl-noun-crHha11G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ondersteek Translations: bed pan (Engels), chamber pot (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bed zn en pan zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bedpannen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bed·pan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De reeks Beroepsgeheim levert elke week op maandag artikels op die bij de meest gelezen artikels van de week horen. Wat denken de mensen die ons bedienen, ons huis poetsen, onze mond verzorgen, of onze bedpan wegnemen, nu echt? Ontmoet de thuisverpleegster."
        },
        {
          "text": "Mijn leraar in China werkte in 1942 in een ziekenhuis met tuberculosepatiënten. Doodvermoeide mensen die aan hun bed gekluisterd waren en slijmen en bloed ophoestten in een bedpan. Toen mijn leraar werd opgebeld dat de Japanners onderweg waren, zetten de patiënten hun bedpan op hun hoofd, namen een geweer en renden naar buiten. Omdat de Japanners hen anders vermoord zouden hebben."
        },
        {
          "text": "Wie nog vast hangt aan schrikbeelden van oudemannenhuizen in neogotische kloosters met hoge kamers en de bedpan achter het gordijn vindt in het OCMW woonzorgcentrum Ter Leenen in Nevele een waardig alternatief."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verpleegkundig hulpmiddel waar mee een patient op bed kan urineren en defaeceren, ook gebruikt in een postoel"
      ],
      "id": "nl-bedpan-nl-noun-crHha11G"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bedpan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-bedpan.ogg/Nl-bedpan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bedpan.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ondersteek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "bed pan"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "chamber pot"
    }
  ],
  "word": "bedpan"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bed zn en pan zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bedpannen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bed·pan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De reeks Beroepsgeheim levert elke week op maandag artikels op die bij de meest gelezen artikels van de week horen. Wat denken de mensen die ons bedienen, ons huis poetsen, onze mond verzorgen, of onze bedpan wegnemen, nu echt? Ontmoet de thuisverpleegster."
        },
        {
          "text": "Mijn leraar in China werkte in 1942 in een ziekenhuis met tuberculosepatiënten. Doodvermoeide mensen die aan hun bed gekluisterd waren en slijmen en bloed ophoestten in een bedpan. Toen mijn leraar werd opgebeld dat de Japanners onderweg waren, zetten de patiënten hun bedpan op hun hoofd, namen een geweer en renden naar buiten. Omdat de Japanners hen anders vermoord zouden hebben."
        },
        {
          "text": "Wie nog vast hangt aan schrikbeelden van oudemannenhuizen in neogotische kloosters met hoge kamers en de bedpan achter het gordijn vindt in het OCMW woonzorgcentrum Ter Leenen in Nevele een waardig alternatief."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verpleegkundig hulpmiddel waar mee een patient op bed kan urineren en defaeceren, ook gebruikt in een postoel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bedpan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-bedpan.ogg/Nl-bedpan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bedpan.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ondersteek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "bed pan"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "chamber pot"
    }
  ],
  "word": "bedpan"
}

Download raw JSONL data for bedpan meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.