"bedoeken" meaning in All languages combined

See bedoeken on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-bedoeken.ogg
  1. schilderij voorzien van een steunend doek aan de achterkant van dat schilderij
    Sense id: nl-bedoeken-nl-verb-G8fRnCSb Categories (other): Schilderkunst_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: doubleren

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel be- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van doeken met het voorvoegsel be-"
  ],
  "hyphenation": "be·doe·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Schilderkunst_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAUKJE VAN ROESSEL\n “Behang plakken achter het Panorama” (13 april 1996), de Volkskrant",
          "text": "Om het zware doek te behoeden voor nog verder uitscheuren, is besloten te bedoeken, oftewel een steundoek tegen de achterkant te bevestigen. Het klinkt zo simpel, maar Van der Donk heeft het hele proces ervaren als een soort ontdekkingsreis."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nStefan Kuiper2 februari 2016\n “Gaan we voor de historie of voor het authentieke?” (2 februari 2016), de Volkskrant",
          "text": "In beide landen bovendien wordt het 'bedoeken' (het aanbrengen van een extra doek aan de achterkant van het origineel) met washars geschuwd - een ingreep waarop een oud-Rijksmuseumrestaurator Maerten en Oopjen in de jaren vijftig vergastte, maar die op een congres in Greenwich in de jaren zeventig door restauratoren in de ban werd gedaan; de washars trok in het schilderij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schilderij voorzien van een steunend doek aan de achterkant van dat schilderij"
      ],
      "id": "nl-bedoeken-nl-verb-G8fRnCSb",
      "raw_tags": [
        "schilderkunst"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bedoeken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-bedoeken.ogg/Nl-bedoeken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bedoeken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doubleren"
    }
  ],
  "word": "bedoeken"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel be- in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van doeken met het voorvoegsel be-"
  ],
  "hyphenation": "be·doe·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Schilderkunst_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAUKJE VAN ROESSEL\n “Behang plakken achter het Panorama” (13 april 1996), de Volkskrant",
          "text": "Om het zware doek te behoeden voor nog verder uitscheuren, is besloten te bedoeken, oftewel een steundoek tegen de achterkant te bevestigen. Het klinkt zo simpel, maar Van der Donk heeft het hele proces ervaren als een soort ontdekkingsreis."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nStefan Kuiper2 februari 2016\n “Gaan we voor de historie of voor het authentieke?” (2 februari 2016), de Volkskrant",
          "text": "In beide landen bovendien wordt het 'bedoeken' (het aanbrengen van een extra doek aan de achterkant van het origineel) met washars geschuwd - een ingreep waarop een oud-Rijksmuseumrestaurator Maerten en Oopjen in de jaren vijftig vergastte, maar die op een congres in Greenwich in de jaren zeventig door restauratoren in de ban werd gedaan; de washars trok in het schilderij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schilderij voorzien van een steunend doek aan de achterkant van dat schilderij"
      ],
      "raw_tags": [
        "schilderkunst"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bedoeken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-bedoeken.ogg/Nl-bedoeken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bedoeken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doubleren"
    }
  ],
  "word": "bedoeken"
}

Download raw JSONL data for bedoeken meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.