See bebrild on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Omvoegsel be- -d in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pseudodeelwoorden_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "pseudodeelwoord afgeleid van bril zn met het omvoegsel be- -d" ], "forms": [ { "form": "bebrilde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "bebrilds", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "be·brild", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Luuk Ikink is afgelopen nacht vader geworden van zeven gezonde \"kinderen\". En nee, dan hebben we het niet over de presentator van RTL Boulevard, maar over de naar de bebrilde Ikink vernoemde witbuikegel, die eind vorig jaar wereldberoemd werd nadat hij schitterde in een item van Telegraaf TV." }, { "text": "Vooral omdat de bebrilde baarddrager geen blad voor de mond neemt. \"Donald Trump is uiterst gevaarlijk voor de democratie\", zei Schulz tegen Der Spiegel. Trump zou met extreemrechtse ideeën en adviseurs de veiligheid van de westerse wereld op het spel zetten." }, { "text": "De Britse politie heeft fans van Harry Potter opgeroepen een handgeschreven gestolen manuscript over de vader van de bebrilde tovenaarsleerling vooral niet te kopen. De Potter-prequel werd vorige maand gestolen uit een woning in Birmingham." } ], "glosses": [ "brildragend" ], "id": "nl-bebrild-nl-adj-ClZ5vS9b" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bebrild.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-bebrild.ogg/Nl-bebrild.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bebrild.ogg" }, { "ipa": "bəˈbrɪlt" } ], "synonyms": [ { "word": "brildragend" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "brildragend", "sense_index": 1, "word": "bespectacled" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "brildragend", "sense_index": 1, "word": "spectacled" } ], "word": "bebrild" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Omvoegsel be- -d in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Pseudodeelwoorden_in_het_Nederlands", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "pseudodeelwoord afgeleid van bril zn met het omvoegsel be- -d" ], "forms": [ { "form": "bebrilde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "bebrilds", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "be·brild", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Luuk Ikink is afgelopen nacht vader geworden van zeven gezonde \"kinderen\". En nee, dan hebben we het niet over de presentator van RTL Boulevard, maar over de naar de bebrilde Ikink vernoemde witbuikegel, die eind vorig jaar wereldberoemd werd nadat hij schitterde in een item van Telegraaf TV." }, { "text": "Vooral omdat de bebrilde baarddrager geen blad voor de mond neemt. \"Donald Trump is uiterst gevaarlijk voor de democratie\", zei Schulz tegen Der Spiegel. Trump zou met extreemrechtse ideeën en adviseurs de veiligheid van de westerse wereld op het spel zetten." }, { "text": "De Britse politie heeft fans van Harry Potter opgeroepen een handgeschreven gestolen manuscript over de vader van de bebrilde tovenaarsleerling vooral niet te kopen. De Potter-prequel werd vorige maand gestolen uit een woning in Birmingham." } ], "glosses": [ "brildragend" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bebrild.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-bebrild.ogg/Nl-bebrild.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bebrild.ogg" }, { "ipa": "bəˈbrɪlt" } ], "synonyms": [ { "word": "brildragend" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "brildragend", "sense_index": 1, "word": "bespectacled" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "brildragend", "sense_index": 1, "word": "spectacled" } ], "word": "bebrild" }
Download raw JSONL data for bebrild meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.