"beautycase" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels beauty case"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beautycases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "beau·ty·case",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voor haar goed geslaagde Amsterdamse accent – plat maar met humor – liet Janzen zich inspireren door haar nagelstyliste, schijnt. Raak is de schets van Talpa-achtige polderchic die hier vaak met glamour wordt verward. Maar ondanks haar metallic roze rolkoffer-met-bijpassende-beautycase is Brigitte veel méér dan een domme bimbo. Goed, ze is een beetje simpel, maar dat is niet haar schuld (moeilijke jeugd), en ze heeft een aimabele behoefte aan zelfontplooiing."
        },
        {
          "text": "Eerst dit: een monstre sacré als Erica Terpstra zet je niet midden in de nacht op een vliegtuig. En als ze dan toch weg moest dan had Blankert hoogst persoonlijk haar koffer en beautycase naar de luchthaven moeten slepen - je bent een heer of je bent het niet. Ergerlijker is de morele ondertoon van de door Blankert gedecreteerde expulsie. Hoezo belangenverstrengeling? Het NOC*NSF is een getto van sluikreclame. Sinds jaar en dag is de lijn tussen commercie en sport door de herauten van Papendal verduisterd tot een stippellijn. Onder het toeziend oog van de heer Blankert wordt door de Nederlandse supporterskolonie in Salt Lake City alleen maar reclame gemaakt voor niet-geaccrediteerde sponsors. Daar heeft deze heer van stand geen enkele moeite mee."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een koffertje met meestal voornamelijk make-up spullen voor vrouwen"
      ],
      "id": "nl-beautycase-nl-noun-pki4jdvS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-beautycase.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-beautycase.ogg/Nl-beautycase.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-beautycase.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cosmeticakoffertje"
    },
    {
      "word": "toiletkoffertje"
    },
    {
      "word": "schoonheidskistje"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "beautycase"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels beauty case"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beautycases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "beau·ty·case",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voor haar goed geslaagde Amsterdamse accent – plat maar met humor – liet Janzen zich inspireren door haar nagelstyliste, schijnt. Raak is de schets van Talpa-achtige polderchic die hier vaak met glamour wordt verward. Maar ondanks haar metallic roze rolkoffer-met-bijpassende-beautycase is Brigitte veel méér dan een domme bimbo. Goed, ze is een beetje simpel, maar dat is niet haar schuld (moeilijke jeugd), en ze heeft een aimabele behoefte aan zelfontplooiing."
        },
        {
          "text": "Eerst dit: een monstre sacré als Erica Terpstra zet je niet midden in de nacht op een vliegtuig. En als ze dan toch weg moest dan had Blankert hoogst persoonlijk haar koffer en beautycase naar de luchthaven moeten slepen - je bent een heer of je bent het niet. Ergerlijker is de morele ondertoon van de door Blankert gedecreteerde expulsie. Hoezo belangenverstrengeling? Het NOC*NSF is een getto van sluikreclame. Sinds jaar en dag is de lijn tussen commercie en sport door de herauten van Papendal verduisterd tot een stippellijn. Onder het toeziend oog van de heer Blankert wordt door de Nederlandse supporterskolonie in Salt Lake City alleen maar reclame gemaakt voor niet-geaccrediteerde sponsors. Daar heeft deze heer van stand geen enkele moeite mee."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een koffertje met meestal voornamelijk make-up spullen voor vrouwen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-beautycase.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-beautycase.ogg/Nl-beautycase.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-beautycase.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cosmeticakoffertje"
    },
    {
      "word": "toiletkoffertje"
    },
    {
      "word": "schoonheidskistje"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "beautycase"
}