See bavet on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "uit het Frans" ], "forms": [ { "form": "bavetten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bavetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "bavetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ba·vet", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik neem mijn textielontwerp bonne-bavette als voorbeeld. Ik ben daarvoor vertrokken van een keukenhanddoek, het meest prozaïsche gebruiksvoorwerp dat je je kunt indenken. Aan de bovenkant heb ik een witte kraag vastgemaakt. Het geheel is een slab voor volwassenen. Het is niet de bedoeling dat designfreaks dat kopen. Ik heb veel liever dat oudere mensen in rusthuizen het dragen. Het geeft hun een groter comfort bij het eten en ze zien er ook nog eens goed uit." }, { "text": "Evi nam dan weer een bad met haar kleren aan (‘We waren eerst naar een feestje geweest!’) en Jean-Marie eet met een bavet. Billie: ‘Want Christine vindt het niet leuk als hij smost op zijn kleren’. En o ja: hij gaat ook elke morgen pissen in zijn tuin. Of hij dat doet omdat Christine het evenmin leuk vindt dat hij smost op de bril, werd niet gevraagd." } ], "glosses": [ "doekje waarop met name een kind kan morsen tijdens het eten of drinken zodat de kleren schoon blijven" ], "id": "nl-bavet-nl-noun-r09yce6P" }, { "glosses": [ "een ornament van de beroepskledij, dat tegenwoordig gedragen wordt door de magistratuur, de advocatuur en de clerus" ], "id": "nl-bavet-nl-noun-fqGU5Pf-" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bavet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-bavet.ogg/Nl-bavet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bavet.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "slab" }, { "sense_index": 1, "word": "kwijllap" }, { "sense_index": 2, "word": "bef" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "bavet" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "uit het Frans" ], "forms": [ { "form": "bavetten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bavetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "bavetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ba·vet", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik neem mijn textielontwerp bonne-bavette als voorbeeld. Ik ben daarvoor vertrokken van een keukenhanddoek, het meest prozaïsche gebruiksvoorwerp dat je je kunt indenken. Aan de bovenkant heb ik een witte kraag vastgemaakt. Het geheel is een slab voor volwassenen. Het is niet de bedoeling dat designfreaks dat kopen. Ik heb veel liever dat oudere mensen in rusthuizen het dragen. Het geeft hun een groter comfort bij het eten en ze zien er ook nog eens goed uit." }, { "text": "Evi nam dan weer een bad met haar kleren aan (‘We waren eerst naar een feestje geweest!’) en Jean-Marie eet met een bavet. Billie: ‘Want Christine vindt het niet leuk als hij smost op zijn kleren’. En o ja: hij gaat ook elke morgen pissen in zijn tuin. Of hij dat doet omdat Christine het evenmin leuk vindt dat hij smost op de bril, werd niet gevraagd." } ], "glosses": [ "doekje waarop met name een kind kan morsen tijdens het eten of drinken zodat de kleren schoon blijven" ] }, { "glosses": [ "een ornament van de beroepskledij, dat tegenwoordig gedragen wordt door de magistratuur, de advocatuur en de clerus" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bavet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-bavet.ogg/Nl-bavet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bavet.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "slab" }, { "sense_index": 1, "word": "kwijllap" }, { "sense_index": 2, "word": "bef" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "bavet" }
Download raw JSONL data for bavet meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.