"barber" meaning in All languages combined

See barber on Wiktionary

Noun [Engels]

Audio: en-us-barber.ogg
  1. barbier, kapper [1]
    Sense id: nl-barber-en-noun-jstDfmn6 Categories (other): Beroep_in_het_Engels
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Engels]

Audio: en-us-barber.ogg
  1. knippen ww [1] (v. haar of baard) Tags: transitive
    Sense id: nl-barber-en-verb-TM869aUU Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  2. babbelen, kletsen ww [2] Tags: informal, intransitive
    Sense id: nl-barber-en-verb-2P6iIU2H Categories (other): Informeel_in_het_Engels, Onovergankelijk werkwoord in het Engels
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Frans]

Audio: fr-barber.ogg
  1. vervelen Tags: vernacular
    Sense id: nl-barber-fr-verb-ZwP963qo Categories (other): Spreektaal_in_het_Frans
  2. liegen Tags: vernacular
    Sense id: nl-barber-fr-verb-4eL0zubS Categories (other): Spreektaal_in_het_Frans
  3. stelen Tags: vernacular
    Sense id: nl-barber-fr-verb-3i9dBorK Categories (other): Spreektaal_in_het_Frans
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via Angelsaksisch barbour van Oudfrans barbeor (< barbeor); zelfde herkomst als Nederlands barbier"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barbier, kapper [1]"
      ],
      "id": "nl-barber-en-noun-jstDfmn6",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-barber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-us-barber.ogg/En-us-barber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-barber.ogg"
    }
  ],
  "word": "barber"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via Angelsaksisch barbour van Oudfrans barbeor (< barbeor); zelfde herkomst als Nederlands barbier"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "knippen ww [1] (v. haar of baard)"
      ],
      "id": "nl-barber-en-verb-TM869aUU",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "babbelen, kletsen ww [2]"
      ],
      "id": "nl-barber-en-verb-2P6iIU2H",
      "tags": [
        "informal",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-barber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-us-barber.ogg/En-us-barber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-barber.ogg"
    }
  ],
  "word": "barber"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le prof d’histoire, il nous a trop barbés avec sa guerre froide.",
          "translation": "De geschiedenisleraar heeft ons ontzettend zitten vervelen met zijn koude oorlog"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vervelen"
      ],
      "id": "nl-barber-fr-verb-ZwP963qo",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C’est encore Mouloud qui nous a barbés.",
          "translation": "Marmoud heeft alweer tegen ons gelogen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "liegen"
      ],
      "id": "nl-barber-fr-verb-4eL0zubS",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "J’me suis fait barber mon vélo.",
          "translation": "Ze hebben mijn fiets gejat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stelen"
      ],
      "id": "nl-barber-fr-verb-3i9dBorK",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-barber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Fr-barber.ogg/Fr-barber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-barber.ogg"
    }
  ],
  "word": "barber"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via Angelsaksisch barbour van Oudfrans barbeor (< barbeor); zelfde herkomst als Nederlands barbier"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "barbier, kapper [1]"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-barber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-us-barber.ogg/En-us-barber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-barber.ogg"
    }
  ],
  "word": "barber"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via Angelsaksisch barbour van Oudfrans barbeor (< barbeor); zelfde herkomst als Nederlands barbier"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "knippen ww [1] (v. haar of baard)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Engels",
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "babbelen, kletsen ww [2]"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-barber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-us-barber.ogg/En-us-barber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-barber.ogg"
    }
  ],
  "word": "barber"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Frans",
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans met audioweergave",
    "Woorden in het Frans van lengte 6"
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Frans"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le prof d’histoire, il nous a trop barbés avec sa guerre froide.",
          "translation": "De geschiedenisleraar heeft ons ontzettend zitten vervelen met zijn koude oorlog"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vervelen"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Frans"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C’est encore Mouloud qui nous a barbés.",
          "translation": "Marmoud heeft alweer tegen ons gelogen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "liegen"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Frans"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "J’me suis fait barber mon vélo.",
          "translation": "Ze hebben mijn fiets gejat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stelen"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-barber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Fr-barber.ogg/Fr-barber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-barber.ogg"
    }
  ],
  "word": "barber"
}

Download raw JSONL data for barber meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.