"bankboek" meaning in All languages combined

See bankboek on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈbɑŋɡbuk Audio: nl-bankboek.ogg Forms: bankboeken [plural], bankboekje [diminutive, singular], bankboekjes [diminutive, plural]
  1. boek waarin men transacties van een bank noteert
    Sense id: nl-bankboek-nl-noun-Dd9Tx8O2
  2. een voorraad obligaties en aandelen die de bank zelf in positie houdt om ermee te handelen
    Sense id: nl-bankboek-nl-noun-uK2OwGAv
  3. verkorting voor spaarbankboekje
    Sense id: nl-bankboek-nl-noun-jj4EFTDB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bank zn en boek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bankboeken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bankboekje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bankboekjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bank·boek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "boek waarin men transacties van een bank noteert"
      ],
      "id": "nl-bankboek-nl-noun-Dd9Tx8O2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bankboek: In het verleden hadden de banken een zogenaamd ‘boek’. Dit ‘boek’ was een voorraad obligaties en aandelen die de bank zelf in positie hield om ermee te handelen. Dat mag nu nog maar in zeer beperkte mate."
        },
        {
          "text": "In een live radio-uitzending eind juli, op de dag dat de uitkomsten werden gepubliceerd, heb ik in een discussie met hem gezegd dat die testen niet goed zijn uitgevoerd. Er werd namelijk alleen gekeken naar een beperkte groep risico's, vooral het risico op posities voor eigen rekening, 'het handelsboek'. De testen verzuimden te kijken naar de voor klanten ingenomen posities, waarvoor de bank ook risico liep. Bij een stresstest hoor je alle bankboeken mee te nemen, en niet alleen het handelsboek. Brouwer zei in die uitzending dat het wel was gebeurd. Maar het bleek niet waar te zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een voorraad obligaties en aandelen die de bank zelf in positie houdt om ermee te handelen"
      ],
      "id": "nl-bankboek-nl-noun-uK2OwGAv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hoe abstracter een financieel tegoed is, des te moeizamer het in ons geheugen beklijft. Een oud bankboekje kun je nog opduikelen in een stoffige doos op zolder. Maar de meeste saldo’s zijn digitaal. Zo’n bezit zie, voel en ruik je niet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verkorting voor spaarbankboekje"
      ],
      "id": "nl-bankboek-nl-noun-jj4EFTDB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bankboek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-bankboek.ogg/Nl-bankboek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bankboek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɑŋɡbuk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "bankboek"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bank zn en boek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bankboeken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bankboekje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bankboekjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bank·boek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "boek waarin men transacties van een bank noteert"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bankboek: In het verleden hadden de banken een zogenaamd ‘boek’. Dit ‘boek’ was een voorraad obligaties en aandelen die de bank zelf in positie hield om ermee te handelen. Dat mag nu nog maar in zeer beperkte mate."
        },
        {
          "text": "In een live radio-uitzending eind juli, op de dag dat de uitkomsten werden gepubliceerd, heb ik in een discussie met hem gezegd dat die testen niet goed zijn uitgevoerd. Er werd namelijk alleen gekeken naar een beperkte groep risico's, vooral het risico op posities voor eigen rekening, 'het handelsboek'. De testen verzuimden te kijken naar de voor klanten ingenomen posities, waarvoor de bank ook risico liep. Bij een stresstest hoor je alle bankboeken mee te nemen, en niet alleen het handelsboek. Brouwer zei in die uitzending dat het wel was gebeurd. Maar het bleek niet waar te zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een voorraad obligaties en aandelen die de bank zelf in positie houdt om ermee te handelen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hoe abstracter een financieel tegoed is, des te moeizamer het in ons geheugen beklijft. Een oud bankboekje kun je nog opduikelen in een stoffige doos op zolder. Maar de meeste saldo’s zijn digitaal. Zo’n bezit zie, voel en ruik je niet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verkorting voor spaarbankboekje"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bankboek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-bankboek.ogg/Nl-bankboek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bankboek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɑŋɡbuk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "bankboek"
}

Download raw JSONL data for bankboek meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.