See banalisering on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "naamwoord van handeling van banaliseren met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "banaliseringen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ba·na·li·se·ring", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “App bootst leven als Jood in Auschwitz na” (20 juni 2016), Reformatorisch Dagblad", "text": "In de Joodse gemeenschap en de politiek in Italië is met verontwaardiging en afschuw gereageerd. Parlementariër Emanuele Fiano noemde het spel „een banalisering van de geschiedenis. Auschwitz is de grootste begraafplaats uit de geschiedenis van het Joodse volk.”" } ], "glosses": [ "het respectloos behandelen van iets of iemand" ], "id": "nl-banalisering-nl-noun-KYhB3BNB" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nPeter De Lobel\n “Lidmaatschap Conings keert als boemerang terug naar Vlaams Belang” (01/06/2021), De Standaard", "text": "Andere voorzitters en politici wezen al op rol die de partij speelt in de banalisering van extreemrechtse uitspraken." }, { "ref": "Weblink bron\nmdm, vdaa, dvd\n “Bart De Wever over drugsmaffia: ‘Wie de ziekte laat woekeren, begaat een dramatische vergissing’” (07/07/2021), De Standaard", "text": "De Antwerpse burgemeester riep ook de gebruikers van drugs tot de orde en veroordeelt de banalisering van illegale middelen. ‘Ik ben niet naïef over de inbedding van drugs in onze samenleving. Welke ouder van opgroeiende tieners kan daar naïef in zijn? Ik alleszins niet.’ De gebruiker mag daarom gerust aangesproken worden op zijn verantwoordelijkheid, vindt hij. ‘De link met de kogels die worden afgevuurd mag niet worden weggemoffeld.’" } ], "glosses": [ "het doen alsof iets heel normaal is" ], "id": "nl-banalisering-nl-noun-3BbG8jyI" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-banalisering.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-banalisering.ogg/Nl-banalisering.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-banalisering.ogg" } ], "word": "banalisering" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "naamwoord van handeling van banaliseren met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "banaliseringen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ba·na·li·se·ring", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “App bootst leven als Jood in Auschwitz na” (20 juni 2016), Reformatorisch Dagblad", "text": "In de Joodse gemeenschap en de politiek in Italië is met verontwaardiging en afschuw gereageerd. Parlementariër Emanuele Fiano noemde het spel „een banalisering van de geschiedenis. Auschwitz is de grootste begraafplaats uit de geschiedenis van het Joodse volk.”" } ], "glosses": [ "het respectloos behandelen van iets of iemand" ] }, { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nPeter De Lobel\n “Lidmaatschap Conings keert als boemerang terug naar Vlaams Belang” (01/06/2021), De Standaard", "text": "Andere voorzitters en politici wezen al op rol die de partij speelt in de banalisering van extreemrechtse uitspraken." }, { "ref": "Weblink bron\nmdm, vdaa, dvd\n “Bart De Wever over drugsmaffia: ‘Wie de ziekte laat woekeren, begaat een dramatische vergissing’” (07/07/2021), De Standaard", "text": "De Antwerpse burgemeester riep ook de gebruikers van drugs tot de orde en veroordeelt de banalisering van illegale middelen. ‘Ik ben niet naïef over de inbedding van drugs in onze samenleving. Welke ouder van opgroeiende tieners kan daar naïef in zijn? Ik alleszins niet.’ De gebruiker mag daarom gerust aangesproken worden op zijn verantwoordelijkheid, vindt hij. ‘De link met de kogels die worden afgevuurd mag niet worden weggemoffeld.’" } ], "glosses": [ "het doen alsof iets heel normaal is" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-banalisering.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-banalisering.ogg/Nl-banalisering.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-banalisering.ogg" } ], "word": "banalisering" }
Download raw JSONL data for banalisering meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.