"ban hành" meaning in All languages combined

See ban hành on Wiktionary

Verb [Vietnamees]

  1. uitvaardigen, decreteren: publiceren en ervoor zorgen dat het wordt nageleefd
    Sense id: nl-ban_hành-vi-verb-Z8nDnt7c
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Vietnamees",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Vietnamees",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Vietnamees van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamees",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ban hành một đạo luật",
          "translation": "een wet uitvaardigen"
        },
        {
          "text": "Sắc lệnh này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.",
          "translation": "Dit decreet heeft effect vanaf de dag van uitvaardiging."
        },
        {
          "text": "Sắc luật này được ban hành theo thủ tục khẩn cấp.",
          "translation": "Dit decreet wordt uitgevaardigd via de spoedprocedure."
        },
        {
          "text": "Ban hành những luật đem lại quyền lợi cấp bách nhất.",
          "translation": "Het uitvaardigen van de wetten brengt het dringendste belang met zich mee."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitvaardigen, decreteren: publiceren en ervoor zorgen dat het wordt nageleefd"
      ],
      "id": "nl-ban_hành-vi-verb-Z8nDnt7c"
    }
  ],
  "word": "ban hành"
}
{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Vietnamees",
    "Woorden in het Vietnamees",
    "Woorden in het Vietnamees van lengte 8"
  ],
  "lang": "Vietnamees",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ban hành một đạo luật",
          "translation": "een wet uitvaardigen"
        },
        {
          "text": "Sắc lệnh này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.",
          "translation": "Dit decreet heeft effect vanaf de dag van uitvaardiging."
        },
        {
          "text": "Sắc luật này được ban hành theo thủ tục khẩn cấp.",
          "translation": "Dit decreet wordt uitgevaardigd via de spoedprocedure."
        },
        {
          "text": "Ban hành những luật đem lại quyền lợi cấp bách nhất.",
          "translation": "Het uitvaardigen van de wetten brengt het dringendste belang met zich mee."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitvaardigen, decreteren: publiceren en ervoor zorgen dat het wordt nageleefd"
      ]
    }
  ],
  "word": "ban hành"
}

Download raw JSONL data for ban hành meaning in All languages combined (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.