"balayage" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balayages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ba·la·ya·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Haar_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLucien Baard\n “Rossumse Merle is de leukste zzp-kapster van het land” (27-06-2017), Tubantia",
          "text": "De kapster vindt dat ze zich onderscheidt van collega’s door de bruidskapsels die ze vrouwen aanmeet, maar ook door het kleuren van haren volgens de laatste trends. \"Daar geniet ik zelf van. Ik volg op dat terrein haast alles.\" Nu is het – in haar salon Molly’s Hair & Make-up – de Franse kleurtechniek balayage wat de klok slaat. \"Dat is het aanbrengen van heel subtiele highlights, ofwel een sun kisssed look.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nElke Agten\n “Kapsalon Ruthless opent nieuwe vestiging in Borne” (02-12-2020), Tubantia",
          "text": "We zijn echt een kleurspecialist. Balayage, flamboyage en high- en lowlights met colorboard, zeg het maar. Of iemand nu een trendy of tijdloos kapsel wil, onderaan de streep leveren wij wat de klant verwacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het lichter kleuren van de haren zodat het lijkt alsof ze gebleekt zijn door de zon"
      ],
      "id": "nl-balayage-nl-noun-Bm7PBP8m",
      "topics": [
        "hairstyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-balayage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-balayage.ogg/Nl-balayage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-balayage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "balayage"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balayages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ba·la·ya·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Haar_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLucien Baard\n “Rossumse Merle is de leukste zzp-kapster van het land” (27-06-2017), Tubantia",
          "text": "De kapster vindt dat ze zich onderscheidt van collega’s door de bruidskapsels die ze vrouwen aanmeet, maar ook door het kleuren van haren volgens de laatste trends. \"Daar geniet ik zelf van. Ik volg op dat terrein haast alles.\" Nu is het – in haar salon Molly’s Hair & Make-up – de Franse kleurtechniek balayage wat de klok slaat. \"Dat is het aanbrengen van heel subtiele highlights, ofwel een sun kisssed look.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nElke Agten\n “Kapsalon Ruthless opent nieuwe vestiging in Borne” (02-12-2020), Tubantia",
          "text": "We zijn echt een kleurspecialist. Balayage, flamboyage en high- en lowlights met colorboard, zeg het maar. Of iemand nu een trendy of tijdloos kapsel wil, onderaan de streep leveren wij wat de klant verwacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het lichter kleuren van de haren zodat het lijkt alsof ze gebleekt zijn door de zon"
      ],
      "topics": [
        "hairstyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-balayage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-balayage.ogg/Nl-balayage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-balayage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "balayage"
}