"balansgesprek" meaning in All languages combined

See balansgesprek on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-balansgesprek.ogg Forms: balansgesprekken [plural], balansgesprekje [diminutive, singular], balansgesprekjes [diminutive, plural]
  1. gesprek van een werknemer en een leidinggevende over het evenwicht tussen werk en privéleven
    Sense id: nl-balansgesprek-nl-noun-PleRZ-S3 Categories (other): Economie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: beoordelingsgesprek, functioneringsgesprek

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van balans zn en gesprek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balansgesprekken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balansgesprekje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balansgesprekjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ba·lans·ge·sprek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "beoordelingsgesprek"
    },
    {
      "word": "functioneringsgesprek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHeraon\n “Blog deel II: Ervaren Millenials meer stress?” (28 februari 2023in Geen categorie), hera.nl",
          "text": "Zorg voor een cultuur van evenwicht tussen werk en privéleven: klinkt ingewikkeld? Dat hoeft niet zo te zijn. Soms vraag het om hele kleine aanpassingen. Bijvoorbeeld: moedig werknemers aan om pauzes te nemen. Hoe doe je dat? Bijvoorbeeld door zelf op gewenste momenten een pauze te nemen. Voorbeeldgedrag dus. Of gebruik (in)formele momenten om een wandelingen te maken. Heb je binnenkort een balansgesprek staan, nodig je medewerkers uit om dat tijdens een wandeling te doen. Vraag eens bewust naar de vakantieplannen van je medewerkers. Op deze manier help je je mensen om op tijd na te denken over mogelijke vakanties en deze ook in de plannen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesprek van een werknemer en een leidinggevende over het evenwicht tussen werk en privéleven"
      ],
      "id": "nl-balansgesprek-nl-noun-PleRZ-S3",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-balansgesprek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-balansgesprek.ogg/Nl-balansgesprek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-balansgesprek.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "balansgesprek"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van balans zn en gesprek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balansgesprekken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balansgesprekje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balansgesprekjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ba·lans·ge·sprek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "beoordelingsgesprek"
    },
    {
      "word": "functioneringsgesprek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHeraon\n “Blog deel II: Ervaren Millenials meer stress?” (28 februari 2023in Geen categorie), hera.nl",
          "text": "Zorg voor een cultuur van evenwicht tussen werk en privéleven: klinkt ingewikkeld? Dat hoeft niet zo te zijn. Soms vraag het om hele kleine aanpassingen. Bijvoorbeeld: moedig werknemers aan om pauzes te nemen. Hoe doe je dat? Bijvoorbeeld door zelf op gewenste momenten een pauze te nemen. Voorbeeldgedrag dus. Of gebruik (in)formele momenten om een wandelingen te maken. Heb je binnenkort een balansgesprek staan, nodig je medewerkers uit om dat tijdens een wandeling te doen. Vraag eens bewust naar de vakantieplannen van je medewerkers. Op deze manier help je je mensen om op tijd na te denken over mogelijke vakanties en deze ook in de plannen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesprek van een werknemer en een leidinggevende over het evenwicht tussen werk en privéleven"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-balansgesprek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-balansgesprek.ogg/Nl-balansgesprek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-balansgesprek.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "balansgesprek"
}

Download raw JSONL data for balansgesprek meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.