"bakkerswinkel" meaning in All languages combined

See bakkerswinkel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-bakkerswinkel.ogg Forms: bakkerswinkels [plural], bakkerswinkeltje [diminutive, singular], bakkerswinkeltjes [diminutive, plural]
  1. winkel waarin een bakker zijn producten verkoopt
    Sense id: nl-bakkerswinkel-nl-noun-DigYml-B Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bakkerszaak, bakkerij Hyponyms: warmebakkerswinkel Translations: bakery (Engels), baker's shop (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bakker zn en winkel zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bakkerswinkels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bakkerswinkeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakkerswinkeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bak·kers·win·kel",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "warmebakkerswinkel"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarthy Rothe\n “Weer Twents familiebedrijf verkocht” (06-10-2011), Tubantia",
          "text": "De oorsprong van Bolletje ligt in 1867, toen de familie Ter Beek in Almelo een bakkerswinkel opende. Sinds de pensionering van de laatste familiedirecteur tien jaar geleden, is de afstand tussen de familie Ter Beek en Bolletje steeds groter geworden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Opening monumentendag bij stationsgebouw Vroomshoop” (12-09-2015), Tubantia",
          "text": "Ook de Leemansmolen was te bezichtigen, terwijl in Den Ham de toren aan de Grotestraat beklommen kon worden. Ook kon een bezoek worden gebracht aan bijvoorbeeld een voormalige bakkerswinkel in de Voorstraat en het witte kerkje Hebron aan de Geerdijk."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSimone van Zwienen\n “Hoe Daans (4) simpele briefje duizenden mensen raakte” (16-12-2015), Tubantia",
          "text": "De eigenaresse van de bakkerswinkel plaatste de foto in een opwelling op de facebookpagina van haar winkel. Het leverde haar via haar eigen post meer dan 22.000 likes op en via onze website werden nog eens miljoenen mensen bereikt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "winkel waarin een bakker zijn producten verkoopt"
      ],
      "id": "nl-bakkerswinkel-nl-noun-DigYml-B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bakkerswinkel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-bakkerswinkel.ogg/Nl-bakkerswinkel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bakkerswinkel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bakkerszaak"
    },
    {
      "word": "bakkerij"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "bakery"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "baker's shop"
    }
  ],
  "word": "bakkerswinkel"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bakker zn en winkel zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bakkerswinkels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bakkerswinkeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakkerswinkeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bak·kers·win·kel",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "warmebakkerswinkel"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarthy Rothe\n “Weer Twents familiebedrijf verkocht” (06-10-2011), Tubantia",
          "text": "De oorsprong van Bolletje ligt in 1867, toen de familie Ter Beek in Almelo een bakkerswinkel opende. Sinds de pensionering van de laatste familiedirecteur tien jaar geleden, is de afstand tussen de familie Ter Beek en Bolletje steeds groter geworden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Opening monumentendag bij stationsgebouw Vroomshoop” (12-09-2015), Tubantia",
          "text": "Ook de Leemansmolen was te bezichtigen, terwijl in Den Ham de toren aan de Grotestraat beklommen kon worden. Ook kon een bezoek worden gebracht aan bijvoorbeeld een voormalige bakkerswinkel in de Voorstraat en het witte kerkje Hebron aan de Geerdijk."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSimone van Zwienen\n “Hoe Daans (4) simpele briefje duizenden mensen raakte” (16-12-2015), Tubantia",
          "text": "De eigenaresse van de bakkerswinkel plaatste de foto in een opwelling op de facebookpagina van haar winkel. Het leverde haar via haar eigen post meer dan 22.000 likes op en via onze website werden nog eens miljoenen mensen bereikt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "winkel waarin een bakker zijn producten verkoopt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bakkerswinkel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-bakkerswinkel.ogg/Nl-bakkerswinkel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bakkerswinkel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bakkerszaak"
    },
    {
      "word": "bakkerij"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "bakery"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "baker's shop"
    }
  ],
  "word": "bakkerswinkel"
}

Download raw JSONL data for bakkerswinkel meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.