See badkamer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "badkamerdeur"
},
{
"word": "badkamerkast"
},
{
"word": "badkamermeubel"
},
{
"word": "badkamerspiegel"
},
{
"word": "badkamertegel"
},
{
"word": "badkamerventilator"
},
{
"word": "badkamerverf"
},
{
"word": "badkamervloer"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van bad en kamer"
],
"forms": [
{
"form": "badkamers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "badkamertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "badkamertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bad·ka·mer",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanitair_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vertrek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De badkamer werd opnieuw ingericht."
},
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 17",
"text": "In de badkamer met een grote spiegel in een vergulde lijst was er met zichtbare tegenzin een moderne douchecabine aangebracht naast de antieke badkuip van email, die op vier bronzen pootjes in de vorm van leeuwenklauwen stond."
},
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "Vaag hoorde ze hoe in de badkamer de stralen tegen de kunststofbodem van de douche kletterden."
}
],
"glosses": [
"een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen"
],
"id": "nl-badkamer-nl-noun-MBvc1icS",
"raw_tags": [
"sanitair",
"vertrek"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-badkamer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-badkamer.ogg/Nl-badkamer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-badkamer.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "badeværelse"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Badezimmer"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "bathroom"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salle de bains"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "id",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "balno-chambro"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "badkamer"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baderom"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baderom"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łazienka"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuarto de baño"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koupelna"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "badrum"
}
],
"word": "badkamer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"badkamer"
],
"id": "nl-badkamer-nds-noun-p2bZ-Zay"
}
],
"word": "badkamer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Veluws",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Veluws",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Veluws",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"badkamer"
],
"id": "nl-badkamer-nds-nl-noun-p2bZ-Zay"
}
],
"word": "badkamer"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "badkamerdeur"
},
{
"word": "badkamerkast"
},
{
"word": "badkamermeubel"
},
{
"word": "badkamerspiegel"
},
{
"word": "badkamertegel"
},
{
"word": "badkamerventilator"
},
{
"word": "badkamerverf"
},
{
"word": "badkamervloer"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van bad en kamer"
],
"forms": [
{
"form": "badkamers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "badkamertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "badkamertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bad·ka·mer",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanitair_in_het_Nederlands",
"Vertrek_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De badkamer werd opnieuw ingericht."
},
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 17",
"text": "In de badkamer met een grote spiegel in een vergulde lijst was er met zichtbare tegenzin een moderne douchecabine aangebracht naast de antieke badkuip van email, die op vier bronzen pootjes in de vorm van leeuwenklauwen stond."
},
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "Vaag hoorde ze hoe in de badkamer de stralen tegen de kunststofbodem van de douche kletterden."
}
],
"glosses": [
"een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen"
],
"raw_tags": [
"sanitair",
"vertrek"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-badkamer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-badkamer.ogg/Nl-badkamer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-badkamer.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "badeværelse"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Badezimmer"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "bathroom"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salle de bains"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "id",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "balno-chambro"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "badkamer"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baderom"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baderom"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łazienka"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuarto de baño"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koupelna"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "badrum"
}
],
"word": "badkamer"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nedersaksisch",
"Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch"
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"badkamer"
]
}
],
"word": "badkamer"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Veluws",
"Zelfstandig naamwoord in het Veluws"
],
"lang": "Veluws",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"badkamer"
]
}
],
"word": "badkamer"
}
Download raw JSONL data for badkamer meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102308', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"badkamer",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "badkamer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102308', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"badkamer",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "badkamer",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.