See bàn bạc on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Vietnamees", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Vietnamees", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Vietnamees van lengte 7", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Vấn đề này cần được bàn bạc kĩ.", "translation": "Die zaak moet grondig worden besproken." }, { "text": "bàn bạc tập thể", "translation": "gezamenlijk bespreken" }, { "text": "Chúng ta nên bàn bạc kỹ xem phải hành động như thế nào.", "translation": "We moeten bespreken welde actie we moeten ondernemen." }, { "text": "Cần phải bàn bạc với các đối tác trước khi ký hợp đồng.", "translation": "Men moet met zijn partners overleggen voor het contract te tekenen." }, { "text": "Người trong gia đình bàn bạc về việc cưới xin.", "translation": "De gezinsleden bespreken het huwelijk." } ], "glosses": [ "bespreken: van gedachten wisselen door er gezamenlijk over te spreken" ], "id": "nl-bàn_bạc-vi-verb-nWg-b8by" } ], "word": "bàn bạc" }
{ "categories": [ "Werkwoord in het Vietnamees", "Woorden in het Vietnamees", "Woorden in het Vietnamees van lengte 7" ], "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Vấn đề này cần được bàn bạc kĩ.", "translation": "Die zaak moet grondig worden besproken." }, { "text": "bàn bạc tập thể", "translation": "gezamenlijk bespreken" }, { "text": "Chúng ta nên bàn bạc kỹ xem phải hành động như thế nào.", "translation": "We moeten bespreken welde actie we moeten ondernemen." }, { "text": "Cần phải bàn bạc với các đối tác trước khi ký hợp đồng.", "translation": "Men moet met zijn partners overleggen voor het contract te tekenen." }, { "text": "Người trong gia đình bàn bạc về việc cưới xin.", "translation": "De gezinsleden bespreken het huwelijk." } ], "glosses": [ "bespreken: van gedachten wisselen door er gezamenlijk over te spreken" ] } ], "word": "bàn bạc" }
Download raw JSONL data for bàn bạc meaning in All languages combined (1.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.