See avontuurlijkheid on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van avontuurlijk bn met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "[1] avontuurlijkheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "avon·tuur·lijk·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ten slotte was er het functionele avontuur: de bereidheid om onderweg vanwege een panne te moeten stoppen, de prikkeling van de technische uitdaging van de meestal gemakkelijk op te sporen en te repareren defecten die een zekere kennis van het automobiele mechaniek vooronderstelden. Het was dit, vooral mannen aansprekende amalgaam van avontuurlijkheid dat aanvankelijk als ‘autosport’ werd gedefinieerd, een definitie die overigens niet vastlag en in de tijd qua samenstelling veranderde en ook per land verschillend werd ingekleurd, zowel door de toeschouwers als door de automobilisten zélf." }, { "text": "Het verval van de dichtkunst heeft denzelfden weg genomen, Nadien zij geheel denkbeeldig was, en zoo min mooglijk gehecht was aan den geest der behoefte en bedoeling van den tijd , zoo geraakte haar naaste stap altijd in 't land van avontuurlijkheid en het buitensporige." } ], "glosses": [ "kans op ongewone belevenissen" ], "id": "nl-avontuurlijkheid-nl-noun-Ad8nMwks" }, { "examples": [ { "text": "Verschillen waren er natuurlijk te over - Churchills avontuurlijkheid, zijn adellijke afkomst en zijn exuberante persoonlijkheid en dominantie over zijn kinderen die doen denken aan Gladstone of Kuyper - maar er zijn voldoende argumenten om te betogen dat Colijn en Churchill meer met elkaar gemeen hadden dan met politici van een vorige generatie en dat Churchill meer leek op Colijn, die graag mannenpraat met hem uitwisselde ‘in de toon van jachtverhalen’, dan op de bescheiden Attlee die hem in 1945 zou opvolgen." } ], "glosses": [ "neiging om ongewone dingen te willen beleven" ], "id": "nl-avontuurlijkheid-nl-noun-2CQbgLAA" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-avontuurlijkheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-avontuurlijkheid.ogg/Nl-avontuurlijkheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-avontuurlijkheid.ogg" }, { "ipa": "avɔnˈtyrləkhɛit" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "neiging om ongewone dingen te willen beleven", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Abenteuerlust" } ], "word": "avontuurlijkheid" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 16", "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van avontuurlijk bn met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "[1] avontuurlijkheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "avon·tuur·lijk·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ten slotte was er het functionele avontuur: de bereidheid om onderweg vanwege een panne te moeten stoppen, de prikkeling van de technische uitdaging van de meestal gemakkelijk op te sporen en te repareren defecten die een zekere kennis van het automobiele mechaniek vooronderstelden. Het was dit, vooral mannen aansprekende amalgaam van avontuurlijkheid dat aanvankelijk als ‘autosport’ werd gedefinieerd, een definitie die overigens niet vastlag en in de tijd qua samenstelling veranderde en ook per land verschillend werd ingekleurd, zowel door de toeschouwers als door de automobilisten zélf." }, { "text": "Het verval van de dichtkunst heeft denzelfden weg genomen, Nadien zij geheel denkbeeldig was, en zoo min mooglijk gehecht was aan den geest der behoefte en bedoeling van den tijd , zoo geraakte haar naaste stap altijd in 't land van avontuurlijkheid en het buitensporige." } ], "glosses": [ "kans op ongewone belevenissen" ] }, { "examples": [ { "text": "Verschillen waren er natuurlijk te over - Churchills avontuurlijkheid, zijn adellijke afkomst en zijn exuberante persoonlijkheid en dominantie over zijn kinderen die doen denken aan Gladstone of Kuyper - maar er zijn voldoende argumenten om te betogen dat Colijn en Churchill meer met elkaar gemeen hadden dan met politici van een vorige generatie en dat Churchill meer leek op Colijn, die graag mannenpraat met hem uitwisselde ‘in de toon van jachtverhalen’, dan op de bescheiden Attlee die hem in 1945 zou opvolgen." } ], "glosses": [ "neiging om ongewone dingen te willen beleven" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-avontuurlijkheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-avontuurlijkheid.ogg/Nl-avontuurlijkheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-avontuurlijkheid.ogg" }, { "ipa": "avɔnˈtyrləkhɛit" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "neiging om ongewone dingen te willen beleven", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Abenteuerlust" } ], "word": "avontuurlijkheid" }
Download raw JSONL data for avontuurlijkheid meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.