"avondmaalstafel" meaning in All languages combined

See avondmaalstafel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈavɔntmalsˌtafəl Audio: nl-avondmaalstafel.ogg Forms: avondmaalstafels [plural], [1], [2] Avondmaalstafel
  1. tafel gebruikt bij de viering van het Laatste Avondmaal
    Sense id: nl-avondmaalstafel-nl-noun-Jyz0Z9jd Categories (other): Religie_in_het_Nederlands Topics: religion
  2. weergave van het Laatste Avondmaal
    Sense id: nl-avondmaalstafel-nl-noun-DNEYXXb3 Categories (other): Kunst_in_het_Nederlands Topics: arts
  3. meubel bestaande uit een vlak op poten dat bestemd is om aan te dineren
    Sense id: nl-avondmaalstafel-nl-noun-N-BmnFyN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van avondmaal zn en tafel zn met het invoegsel -s- , geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.S"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avondmaalstafels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[1], [2] Avondmaalstafel",
      "note": "officiële spelling tot 2006"
    }
  ],
  "hyphenation": "avond·maals·ta·fel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De opvattingen over kerkinrichting waren in de tussentijd namelijk sterk veranderd onder invloed van de Liturgische Beweging binnen de Nederlandse Hervormde Kerk. Kort gezegd komen de nieuwe opvattingen hierop neer: het middelpunt van de eredienst dient het liturgisch centrum te zijn, dat zich vooraan in de kerk of in het koor behoort te bevinden, met niet alleen een preekstoel maar vooral ook een avondmaalstafel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tafel gebruikt bij de viering van het Laatste Avondmaal"
      ],
      "id": "nl-avondmaalstafel-nl-noun-Jyz0Z9jd",
      "raw_tags": [
        "protestantisme"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kunst_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Grenzen worden getoond en tegelijk uitgewist, zoals op het schilderij Crack L.A. waarop de bloedrode realiteit van de verf over Da Vinci's avondmaalstafel heendruipt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weergave van het Laatste Avondmaal"
      ],
      "id": "nl-avondmaalstafel-nl-noun-DNEYXXb3",
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zo lijkt het in elkaar timmeren van een avondmaalstafel veel op het timmeren van een ronde tafel, de voorzittershamer van koning Arthur veel op de doffe klop van een kruisiging."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meubel bestaande uit een vlak op poten dat bestemd is om aan te dineren"
      ],
      "id": "nl-avondmaalstafel-nl-noun-N-BmnFyN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-avondmaalstafel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-avondmaalstafel.ogg/Nl-avondmaalstafel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-avondmaalstafel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈavɔntmalsˌtafəl"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "avondmaalstafel"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van avondmaal zn en tafel zn met het invoegsel -s- , geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.S"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avondmaalstafels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[1], [2] Avondmaalstafel",
      "note": "officiële spelling tot 2006"
    }
  ],
  "hyphenation": "avond·maals·ta·fel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De opvattingen over kerkinrichting waren in de tussentijd namelijk sterk veranderd onder invloed van de Liturgische Beweging binnen de Nederlandse Hervormde Kerk. Kort gezegd komen de nieuwe opvattingen hierop neer: het middelpunt van de eredienst dient het liturgisch centrum te zijn, dat zich vooraan in de kerk of in het koor behoort te bevinden, met niet alleen een preekstoel maar vooral ook een avondmaalstafel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tafel gebruikt bij de viering van het Laatste Avondmaal"
      ],
      "raw_tags": [
        "protestantisme"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kunst_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Grenzen worden getoond en tegelijk uitgewist, zoals op het schilderij Crack L.A. waarop de bloedrode realiteit van de verf over Da Vinci's avondmaalstafel heendruipt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weergave van het Laatste Avondmaal"
      ],
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zo lijkt het in elkaar timmeren van een avondmaalstafel veel op het timmeren van een ronde tafel, de voorzittershamer van koning Arthur veel op de doffe klop van een kruisiging."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meubel bestaande uit een vlak op poten dat bestemd is om aan te dineren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-avondmaalstafel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-avondmaalstafel.ogg/Nl-avondmaalstafel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-avondmaalstafel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈavɔntmalsˌtafəl"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "avondmaalstafel"
}

Download raw JSONL data for avondmaalstafel meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.