See autist on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ist in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel auto- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "met het voorvoegsel auto- met het achtervoegsel -ist" ], "forms": [ { "form": "autisten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "autistje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "autistjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "au·tist", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "autisme" }, { "word": "autistisch" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "In deze klas zitten twee autisten, die hebben soms wat extra aandacht nodig." } ], "glosses": [ "iemand die autisme heeft" ], "id": "nl-autist-nl-noun-PiVcL0MU" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Scheldwoord_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Natuurlijk had je bier moeten halen, ben je een autist of zo?" }, { "text": "Hij begon me op de zenuwen te werken, die stomme autist!" }, { "text": "Ik stak mijn hand uit en pakte de papieren, maar Peña rukte ze uit mijn hand en borg ze op in een la van zijn bureau, die de verdomde autist met een klap dichtschoof." }, { "text": "Als een student die bij mij een mondeling tentamen heeft gedaan haar verontwaardiging over mijn ontwijkende gedrag kenbaar maakt met de opmerking “die man is een autist!” dan hoeft ze echt niet uitvoerig uit te leggen wat ze daarmee bedoelt. Het woord 'autist' roept een stereotypisch beeld op van een contactgestoorde persoonlijkheid. Klaarblijkelijk is 'autist' niet zo maar een beschrijvende term, maar is het een beschrijvende term waar een negatieve lading aan vast zit." } ], "glosses": [ "beschuldiging dat iemands gedrag of gedachte onaangepast is" ], "id": "nl-autist-nl-noun-SXIl4E2j", "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-autist.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-autist.ogg/Nl-autist.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-autist.ogg" }, { "ipa": "/ʌˈtɪst/" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die autisme heeft", "sense_index": 1, "word": "autist" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "iemand die autisme heeft", "sense_index": 1, "word": "aŭtismulo" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "iemand die autisme heeft", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "autiste" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "iemand die autisme heeft", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "autista" } ], "word": "autist" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Engels", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "autist" ], "id": "nl-autist-en-noun-41oBu2v1" } ], "word": "autist" }
{ "categories": [ "Woorden in het Engels", "Woorden in het Engels van lengte 6", "Zelfstandig naamwoord in het Engels" ], "lang": "Engels", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "autist" ] } ], "word": "autist" } { "categories": [ "Achtervoegsel -ist in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Voorvoegsel auto- in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "met het voorvoegsel auto- met het achtervoegsel -ist" ], "forms": [ { "form": "autisten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "autistje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "autistjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "au·tist", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "autisme" }, { "word": "autistisch" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "In deze klas zitten twee autisten, die hebben soms wat extra aandacht nodig." } ], "glosses": [ "iemand die autisme heeft" ] }, { "categories": [ "Scheldwoord_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Natuurlijk had je bier moeten halen, ben je een autist of zo?" }, { "text": "Hij begon me op de zenuwen te werken, die stomme autist!" }, { "text": "Ik stak mijn hand uit en pakte de papieren, maar Peña rukte ze uit mijn hand en borg ze op in een la van zijn bureau, die de verdomde autist met een klap dichtschoof." }, { "text": "Als een student die bij mij een mondeling tentamen heeft gedaan haar verontwaardiging over mijn ontwijkende gedrag kenbaar maakt met de opmerking “die man is een autist!” dan hoeft ze echt niet uitvoerig uit te leggen wat ze daarmee bedoelt. Het woord 'autist' roept een stereotypisch beeld op van een contactgestoorde persoonlijkheid. Klaarblijkelijk is 'autist' niet zo maar een beschrijvende term, maar is het een beschrijvende term waar een negatieve lading aan vast zit." } ], "glosses": [ "beschuldiging dat iemands gedrag of gedachte onaangepast is" ], "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-autist.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-autist.ogg/Nl-autist.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-autist.ogg" }, { "ipa": "/ʌˈtɪst/" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die autisme heeft", "sense_index": 1, "word": "autist" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "iemand die autisme heeft", "sense_index": 1, "word": "aŭtismulo" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "iemand die autisme heeft", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "autiste" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "iemand die autisme heeft", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "autista" } ], "word": "autist" }
Download raw JSONL data for autist meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.