"assassin" meaning in All languages combined

See assassin on Wiktionary

Noun [Engels]

IPA: /əˈsæsɪn/ Audio: en-us-assassin.ogg
  1. sluipmoordenaar
    Sense id: nl-assassin-en-noun-ggYeczGw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Frans]

IPA: /a.sa.sɛ̃ / Audio: fr-assassin.ogg
  1. huurmoordenaar Tags: obsolete
    Sense id: nl-assassin-fr-noun-Q2UvAyMk Categories (other): Verouderd_in_het_Frans
  2. moordenaar (met voorbedachte rade)
    Sense id: nl-assassin-fr-noun-lGv68LUp Categories (other): Juridisch_in_het_Frans, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan Frans assassin."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sluipmoordenaar"
      ],
      "id": "nl-assassin-en-noun-ggYeczGw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-assassin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-assassin.ogg/En-us-assassin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-assassin.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/əˈsæsɪn/"
    }
  ],
  "word": "assassin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan Italiaans assassino, assessino “huurmoordenaar”, uit Arabisch حشاشين lett. “hasjiesj-mensen”, spottende bijnaam voor de Nizarieten, leden van een islamitische sekte (Assassijnen), berucht om hun (vermeende) huurmoorden."
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "huurmoordenaar"
      ],
      "id": "nl-assassin-fr-noun-Q2UvAyMk",
      "raw_tags": [
        "1560"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nChristine Monin\n “France 2 : l’affaire Laëtitia Perrais, l’effroyable destin d’une jeune martyre” (19 september 2020) op leparisien.fr",
          "text": "Marie Colomb et Noam Morgensztern interprètent Laëtitia Perrais et son assassin Tony Meilhon dans la série « Laëtitia », de Jean-Xavier Lestrade, diffusée à partir du 21 septembre sur France 2.",
          "translation": "Marie Colomb en Noam Morgensztern vertolken Laëtitia Perrais et haar moordenaar Tony Meilhon in de serie « Laëtitia », van Jean-Xavier Lestrade, die vanaf 21 september op France 2 wordt uitgezonden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moordenaar (met voorbedachte rade)"
      ],
      "id": "nl-assassin-fr-noun-lGv68LUp",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-assassin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-assassin.ogg/Fr-assassin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-assassin.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/a.sa.sɛ̃ /"
    }
  ],
  "word": "assassin"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 8",
    "Woorden met referenties naar een online publicatie",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan Frans assassin."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sluipmoordenaar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-assassin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-assassin.ogg/En-us-assassin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-assassin.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/əˈsæsɪn/"
    }
  ],
  "word": "assassin"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
    "Woorden in het Frans met audioweergave",
    "Woorden in het Frans van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Frans"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan Italiaans assassino, assessino “huurmoordenaar”, uit Arabisch حشاشين lett. “hasjiesj-mensen”, spottende bijnaam voor de Nizarieten, leden van een islamitische sekte (Assassijnen), berucht om hun (vermeende) huurmoorden."
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "huurmoordenaar"
      ],
      "raw_tags": [
        "1560"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Frans",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nChristine Monin\n “France 2 : l’affaire Laëtitia Perrais, l’effroyable destin d’une jeune martyre” (19 september 2020) op leparisien.fr",
          "text": "Marie Colomb et Noam Morgensztern interprètent Laëtitia Perrais et son assassin Tony Meilhon dans la série « Laëtitia », de Jean-Xavier Lestrade, diffusée à partir du 21 septembre sur France 2.",
          "translation": "Marie Colomb en Noam Morgensztern vertolken Laëtitia Perrais et haar moordenaar Tony Meilhon in de serie « Laëtitia », van Jean-Xavier Lestrade, die vanaf 21 september op France 2 wordt uitgezonden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moordenaar (met voorbedachte rade)"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-assassin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-assassin.ogg/Fr-assassin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-assassin.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/a.sa.sɛ̃ /"
    }
  ],
  "word": "assassin"
}

Download raw JSONL data for assassin meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.