"apothekersassistent" meaning in All languages combined

See apothekersassistent on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-apothekersassistent.ogg Forms: apothekersassistenten [plural]
  1. een medewerker in de apotheek die het lopende werk doet. Het gaat hier om (eenvoudige) bereidingen, voorraadbeheer, het voorlichten van patiënten, het invoeren en verwerken van recepten (tenzij hierbij lastige vragen ontstaan)
    Sense id: nl-apothekersassistent-nl-noun-HglRQeLe Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Medisch_in_het_Nederlands Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (een medewerker in de apotheek die het lopende werk doet...): pharmaceutical assistant (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van apotheker en assistent met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apothekersassistenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "apo·the·kers·as·sis·tent",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zowel jongere als oudere apothekersassistenten hebben vaak moeite met de persoonlijke aanpak van Keizers. Ouderen zijn vaak te zeer ‘van de oude stempel’: te betuttelend. „Die zeggen alleen maar heel strak: ‘Drie keer per dag één tablet’”, zegt Keizers. „Of: ‘In de computer staat dat u nog voor een week aan medicijnen heeft.’” Jongeren vinden het vaak nog moeilijk om over persoonlijke zaken met oudere klanten te praten. „En andersom vinden ouderen het ook moeilijk om tegen een jonge medewerker te beginnen over hun incontinentie”, zegt Keizers. Inmiddels heeft ze een heel team om zich heen weten te verzamelen dat snapt wat ze wil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een medewerker in de apotheek die het lopende werk doet. Het gaat hier om (eenvoudige) bereidingen, voorraadbeheer, het voorlichten van patiënten, het invoeren en verwerken van recepten (tenzij hierbij lastige vragen ontstaan)"
      ],
      "id": "nl-apothekersassistent-nl-noun-HglRQeLe",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-apothekersassistent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-apothekersassistent.ogg/Nl-apothekersassistent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-apothekersassistent.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een medewerker in de apotheek die het lopende werk doet...",
      "sense_index": 1,
      "word": "pharmaceutical assistant"
    }
  ],
  "word": "apothekersassistent"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van apotheker en assistent met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apothekersassistenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "apo·the·kers·as·sis·tent",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Medisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zowel jongere als oudere apothekersassistenten hebben vaak moeite met de persoonlijke aanpak van Keizers. Ouderen zijn vaak te zeer ‘van de oude stempel’: te betuttelend. „Die zeggen alleen maar heel strak: ‘Drie keer per dag één tablet’”, zegt Keizers. „Of: ‘In de computer staat dat u nog voor een week aan medicijnen heeft.’” Jongeren vinden het vaak nog moeilijk om over persoonlijke zaken met oudere klanten te praten. „En andersom vinden ouderen het ook moeilijk om tegen een jonge medewerker te beginnen over hun incontinentie”, zegt Keizers. Inmiddels heeft ze een heel team om zich heen weten te verzamelen dat snapt wat ze wil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een medewerker in de apotheek die het lopende werk doet. Het gaat hier om (eenvoudige) bereidingen, voorraadbeheer, het voorlichten van patiënten, het invoeren en verwerken van recepten (tenzij hierbij lastige vragen ontstaan)"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-apothekersassistent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-apothekersassistent.ogg/Nl-apothekersassistent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-apothekersassistent.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een medewerker in de apotheek die het lopende werk doet...",
      "sense_index": 1,
      "word": "pharmaceutical assistant"
    }
  ],
  "word": "apothekersassistent"
}

Download raw JSONL data for apothekersassistent meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.