See apenpak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van aap zn en pak zn met het invoegsel -en-"
],
"forms": [
{
"form": "apenpakken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "apenpakje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "apenpakkie",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "apenpakjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
},
{
"form": "apenpakkies",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "apen·pak",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nMarijn Backer\n “Zie de aap” (20 oktober 2007) op nrc.nl",
"text": "Jazeker, tussen de ballende figuren loopt op zijn dooie akkertje een persoon in een zwart apenpak. Hij kijkt een paar seconden in de camera en verdwijnt weer uit beeld."
},
{
"ref": "Weblink bron “Click!” (27 september 2008) op nrc.nl",
"text": "In een televisieserie van de BBC vol verklede acteurs in apenpakken, Walking with cavemen (2003), had de beroemde voorouder Lucy (ca. 3,5 miljoen jaar geleden) oogwit."
}
],
"glosses": [
"verkleedkostuum om op een aap te lijken"
],
"id": "nl-apenpak-nl-noun-JKouToPb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nAnnemarie Hekkelman\n “Brieven over de aanstaande troonswisseling : Laat Willem-Alexander dat apenpak afzweren” (31 januari 2013) op nrc.nl",
"text": "De moeder, grootmoeder en overgrootmoeder van Willem-Alexander droegen evenmin militaire uniformen; zij verkregen hun waardering door hun eigen zijn, niet door een of ander apenpak dat eerder doet denken aan fascistische en dictatoriale regimes als die van dictator Amin van Oeganda, president Videla van Argentinië en nog vele andere machtswellustelingen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJoyce Roodnat\n “De vrouw wil geen man zijn” (5 november 2011) op nrc.nl",
"text": "Marlene Dietrich bewees hoe hels sexy het apenpak kon zijn dat jacquet heet."
}
],
"glosses": [
"opzichtig kostuum of uniform"
],
"id": "nl-apenpak-nl-noun-os8FGz~1",
"tags": [
"figuratively",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-apenpak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-apenpak.ogg/Nl-apenpak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-apenpak.ogg"
},
{
"ipa": "ˈapə(n)ˌpɑk"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "apenpak"
}
{
"categories": [
"Invoegsel -en- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van aap zn en pak zn met het invoegsel -en-"
],
"forms": [
{
"form": "apenpakken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "apenpakje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "apenpakkie",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "apenpakjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
},
{
"form": "apenpakkies",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "apen·pak",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nMarijn Backer\n “Zie de aap” (20 oktober 2007) op nrc.nl",
"text": "Jazeker, tussen de ballende figuren loopt op zijn dooie akkertje een persoon in een zwart apenpak. Hij kijkt een paar seconden in de camera en verdwijnt weer uit beeld."
},
{
"ref": "Weblink bron “Click!” (27 september 2008) op nrc.nl",
"text": "In een televisieserie van de BBC vol verklede acteurs in apenpakken, Walking with cavemen (2003), had de beroemde voorouder Lucy (ca. 3,5 miljoen jaar geleden) oogwit."
}
],
"glosses": [
"verkleedkostuum om op een aap te lijken"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Pejoratief_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nAnnemarie Hekkelman\n “Brieven over de aanstaande troonswisseling : Laat Willem-Alexander dat apenpak afzweren” (31 januari 2013) op nrc.nl",
"text": "De moeder, grootmoeder en overgrootmoeder van Willem-Alexander droegen evenmin militaire uniformen; zij verkregen hun waardering door hun eigen zijn, niet door een of ander apenpak dat eerder doet denken aan fascistische en dictatoriale regimes als die van dictator Amin van Oeganda, president Videla van Argentinië en nog vele andere machtswellustelingen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJoyce Roodnat\n “De vrouw wil geen man zijn” (5 november 2011) op nrc.nl",
"text": "Marlene Dietrich bewees hoe hels sexy het apenpak kon zijn dat jacquet heet."
}
],
"glosses": [
"opzichtig kostuum of uniform"
],
"tags": [
"figuratively",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-apenpak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-apenpak.ogg/Nl-apenpak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-apenpak.ogg"
},
{
"ipa": "ˈapə(n)ˌpɑk"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "apenpak"
}
Download raw JSONL data for apenpak meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.