"anno" meaning in All languages combined

See anno on Wiktionary

Noun [Italiaans]

  1. jaar
    Sense id: nl-anno-it-noun-NjNRznzb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Nederlands]

IPA: ˈɑno Audio: nl-anno.ogg
  1. in het jaar
    Sense id: nl-anno-nl-adv-7xU0urUC Categories (other): Woorden met boekreferenties, Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. in de tijd van (in vergelijking met een eerdere of soms een latere tijd)
    Sense id: nl-anno-nl-adv-drE40JDb Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Latijn anno (ablatief van annum, \"jaar\"), in de betekenis van ‘bijwoord van tijd: in het jaar’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1513"
  ],
  "hyphenation": "an·no",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “One Direction tien jaar: wat doen Harry, Louis, Niall, Liam en Zayn nu?” (23 juli 2020) op nu.nl",
          "text": "Het is donderdag precies tien jaar geleden dat One Direction werd geformeerd tijdens de opnames van de talentenjacht The X Factor. In 2015 stopte de band tijdelijk, maar van een reünie lijkt voorlopig geen sprake. Toch zitten de leden anno juli 2020 nauwelijks stil."
        },
        {
          "text": "Dat dit anno 2025 nog kan gebeuren!"
        },
        {
          "ref": "Håkan Nesser\n “Herfst op Gotland” (2021), De Geus (uitgeverij), ISBN 9789044535624",
          "text": "Het was geen ongelukkige ex-buschauffeur die anno 2018 rondfietste in NoordGotland, maar een zelfingenomen rechercheur uit Kymlinge."
        },
        {
          "ref": "Anya Niewierra\n “Het dossier” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789021042503",
          "text": "Vooral zogenaamd nieuw werk van leden van Die Brücke, Der Blaue Reiter en later Bauhaus pasten goed binnen de vervalsingstrategie, omdat die kunstenaars voor en na de Eerste Wereldoorlog in Duitsland hadden gewerkt en het daarom aannemelijk was dat er nog schilderijen van de Modernen bij particulieren lagen, die dan anno 1988 onverwachts in de DDR werden 'gevonden'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in het jaar"
      ],
      "id": "nl-anno-nl-adv-7xU0urUC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEsther van Lunteren\n “Herders, engelen, baby in een kribbe: wat leer je je kind over kerst?” (16 december 2022) op nu.nl",
          "text": "Stille nacht, heilige nacht: zelfs wie niets heeft met geloof en kerk én voor de eeuwwisseling geboren is, zal het kunnen meezingen. De vraag is: wat moet je anno nu met die kerstklassiekers en het bijbehorende kerstverhaal?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in de tijd van (in vergelijking met een eerdere of soms een latere tijd)"
      ],
      "id": "nl-anno-nl-adv-drE40JDb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-anno.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-anno.ogg/Nl-anno.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-anno.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɑno"
    }
  ],
  "word": "anno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Italiaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Italiaans van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Italiaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Italiaans",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jaar"
      ],
      "id": "nl-anno-it-noun-NjNRznzb"
    }
  ],
  "word": "anno"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Italiaans",
    "Woorden in het Italiaans van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Italiaans"
  ],
  "lang": "Italiaans",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jaar"
      ]
    }
  ],
  "word": "anno"
}

{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Latijn anno (ablatief van annum, \"jaar\"), in de betekenis van ‘bijwoord van tijd: in het jaar’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1513"
  ],
  "hyphenation": "an·no",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “One Direction tien jaar: wat doen Harry, Louis, Niall, Liam en Zayn nu?” (23 juli 2020) op nu.nl",
          "text": "Het is donderdag precies tien jaar geleden dat One Direction werd geformeerd tijdens de opnames van de talentenjacht The X Factor. In 2015 stopte de band tijdelijk, maar van een reünie lijkt voorlopig geen sprake. Toch zitten de leden anno juli 2020 nauwelijks stil."
        },
        {
          "text": "Dat dit anno 2025 nog kan gebeuren!"
        },
        {
          "ref": "Håkan Nesser\n “Herfst op Gotland” (2021), De Geus (uitgeverij), ISBN 9789044535624",
          "text": "Het was geen ongelukkige ex-buschauffeur die anno 2018 rondfietste in NoordGotland, maar een zelfingenomen rechercheur uit Kymlinge."
        },
        {
          "ref": "Anya Niewierra\n “Het dossier” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789021042503",
          "text": "Vooral zogenaamd nieuw werk van leden van Die Brücke, Der Blaue Reiter en later Bauhaus pasten goed binnen de vervalsingstrategie, omdat die kunstenaars voor en na de Eerste Wereldoorlog in Duitsland hadden gewerkt en het daarom aannemelijk was dat er nog schilderijen van de Modernen bij particulieren lagen, die dan anno 1988 onverwachts in de DDR werden 'gevonden'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in het jaar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEsther van Lunteren\n “Herders, engelen, baby in een kribbe: wat leer je je kind over kerst?” (16 december 2022) op nu.nl",
          "text": "Stille nacht, heilige nacht: zelfs wie niets heeft met geloof en kerk én voor de eeuwwisseling geboren is, zal het kunnen meezingen. De vraag is: wat moet je anno nu met die kerstklassiekers en het bijbehorende kerstverhaal?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in de tijd van (in vergelijking met een eerdere of soms een latere tijd)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-anno.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-anno.ogg/Nl-anno.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-anno.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɑno"
    }
  ],
  "word": "anno"
}

Download raw JSONL data for anno meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010222d', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "anno",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijwoord",
  "title": "anno",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010222d', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "anno",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijwoord",
  "title": "anno",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.