"ankerpunt" meaning in All languages combined

See ankerpunt on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈɑŋkərˌpʏnt Audio: nl-ankerpunt.ogg Forms: ankerpunten [plural], ankerpuntje [diminutive, singular], ankerpuntjes [diminutive, plural]
  1. elk van de uitstekende delen van een anker dat in de bodem haakt
    Sense id: nl-ankerpunt-nl-noun-15wVQoqW
  2. iets of iemand dat houvast geeft Tags: figuratively
    Sense id: nl-ankerpunt-nl-noun-HBjOAvhs Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van anker zn en punt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ankerpunten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ankerpuntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ankerpuntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "an·ker·punt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "elk van de uitstekende delen van een anker dat in de bodem haakt"
      ],
      "id": "nl-ankerpunt-nl-noun-15wVQoqW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voor veel buurtbewoners is Slagerij Woorts inderdaad een sociaal ankerpunt. Jong en oud nemen plaats op het houten bankje dat tegen de etalageruit staat."
        },
        {
          "text": "Het programma gaat duidelijk nog gebukt onder de afwezigheid van Albert Verlinde, die in al zijn verschrikkelijkheid toch een ervaren, vals-geestig en goed geïnformeerd ankerpunt van het populaire programma was."
        },
        {
          "text": "Ook in de Tweede Kamer wordt kritisch gereageerd op de Rabobank. PvdA-Kamerlid Henk Nijboer vindt de manipulatie 'volstrekt onacceptabel. De Liborrente is het ankerpunt voor duizenden miljarden aan hypotheken en leningen aan consumenten en bedrijven. Geknoei met de vaststelling is misdadig en raakt aan de basis van het vertrouwen in het internationale financiële stelsel.'"
        },
        {
          "ref": "Lulu Miller\n “Waarom vissen niet bestaan” (2023), Lebowski Publishers , ISBN 9789048867325",
          "text": "Voor vlinders en bijen is het voedsel, voor mieren een ankerpunt in een enorme reukatlas."
        },
        {
          "ref": "Jürgen Mettepenningen\n “Franciscus” (2019), Polis (uitgeverij), ISBN 9789463104951",
          "text": "190 In hoofdstuk zes roept Franciscus jongeren op om zorg te dragen voor hun wortels en deze door niemand te laten claimen of ontnemen: Wortels zijn geen ankers die ons vastketenen aan het verleden en ons verhinderen om in de huidige wereld aanwezig te zijn en iets nieuws te creëren - integendeel, ze zijn een ankerpunt 191 dat ons in staat stelt te groeien en nieuwe uitdagingen aan te gaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets of iemand dat houvast geeft"
      ],
      "id": "nl-ankerpunt-nl-noun-HBjOAvhs",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ankerpunt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Nl-ankerpunt.ogg/Nl-ankerpunt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ankerpunt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɑŋkərˌpʏnt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ankerpunt"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van anker zn en punt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ankerpunten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ankerpuntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ankerpuntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "an·ker·punt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "elk van de uitstekende delen van een anker dat in de bodem haakt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voor veel buurtbewoners is Slagerij Woorts inderdaad een sociaal ankerpunt. Jong en oud nemen plaats op het houten bankje dat tegen de etalageruit staat."
        },
        {
          "text": "Het programma gaat duidelijk nog gebukt onder de afwezigheid van Albert Verlinde, die in al zijn verschrikkelijkheid toch een ervaren, vals-geestig en goed geïnformeerd ankerpunt van het populaire programma was."
        },
        {
          "text": "Ook in de Tweede Kamer wordt kritisch gereageerd op de Rabobank. PvdA-Kamerlid Henk Nijboer vindt de manipulatie 'volstrekt onacceptabel. De Liborrente is het ankerpunt voor duizenden miljarden aan hypotheken en leningen aan consumenten en bedrijven. Geknoei met de vaststelling is misdadig en raakt aan de basis van het vertrouwen in het internationale financiële stelsel.'"
        },
        {
          "ref": "Lulu Miller\n “Waarom vissen niet bestaan” (2023), Lebowski Publishers , ISBN 9789048867325",
          "text": "Voor vlinders en bijen is het voedsel, voor mieren een ankerpunt in een enorme reukatlas."
        },
        {
          "ref": "Jürgen Mettepenningen\n “Franciscus” (2019), Polis (uitgeverij), ISBN 9789463104951",
          "text": "190 In hoofdstuk zes roept Franciscus jongeren op om zorg te dragen voor hun wortels en deze door niemand te laten claimen of ontnemen: Wortels zijn geen ankers die ons vastketenen aan het verleden en ons verhinderen om in de huidige wereld aanwezig te zijn en iets nieuws te creëren - integendeel, ze zijn een ankerpunt 191 dat ons in staat stelt te groeien en nieuwe uitdagingen aan te gaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets of iemand dat houvast geeft"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ankerpunt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Nl-ankerpunt.ogg/Nl-ankerpunt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ankerpunt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɑŋkərˌpʏnt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ankerpunt"
}

Download raw JSONL data for ankerpunt meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ankerpunt",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "ankerpunt",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ankerpunt",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "ankerpunt",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.