"angstklacht" meaning in All languages combined

See angstklacht on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-angstklacht.ogg Forms: angstklachten [plural]
  1. een te sterk gevoel van angst zonder dat daar een goede reden voor is
    Sense id: nl-angstklacht-nl-noun-yd-FQ32d Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van angst zn en klacht zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "angstklachten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "angst·klacht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJim Jansen\n “‘Antidepressiva zijn geen geluk uit een potje’” (2 februari 2019), NewScientist",
          "text": "‘Ongeveer 800.000 mensen in Nederland hebben een depressie en twintig procent van hen slikt langer dan een jaar antidepressiva. Dit aantal is al vijftien jaar vrij stabiel en vorig jaar zelfs iets afgenomen. Mensen gebruiken antidepressiva niet alleen tegen depressie maar ook tegen ernstige angstklachten of tegen pijn."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHarmke de Vries\n “Actie om patiënt mentale opsteker te geven: ‘Stuur ook eens kaartje naar iemand met psychische klachten’” (24-01-2024), Tubantia",
          "text": "Toen Van Kooten een longontsteking had, werd ze overladen met liefde en aandacht. Ze ontving kaartjes, bloemen en zelfs een fruitmand. Met een hernia een paar jaar later gebeurde precies hetzelfde. ,,Toen dacht ik: wauw, wat een verschil.’’ Jaren daarvoor kampte de cabaretier namelijk met angstklachten en een depressie. De enige respons die ze toen kreeg? Radiostilte. ,,Achteraf gezien heb ik die aandacht ook gemist toen het mentaal niet goed met mij ging.’’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een te sterk gevoel van angst zonder dat daar een goede reden voor is"
      ],
      "id": "nl-angstklacht-nl-noun-yd-FQ32d",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-angstklacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-angstklacht.ogg/Nl-angstklacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-angstklacht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "angstklacht"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van angst zn en klacht zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "angstklachten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "angst·klacht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJim Jansen\n “‘Antidepressiva zijn geen geluk uit een potje’” (2 februari 2019), NewScientist",
          "text": "‘Ongeveer 800.000 mensen in Nederland hebben een depressie en twintig procent van hen slikt langer dan een jaar antidepressiva. Dit aantal is al vijftien jaar vrij stabiel en vorig jaar zelfs iets afgenomen. Mensen gebruiken antidepressiva niet alleen tegen depressie maar ook tegen ernstige angstklachten of tegen pijn."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHarmke de Vries\n “Actie om patiënt mentale opsteker te geven: ‘Stuur ook eens kaartje naar iemand met psychische klachten’” (24-01-2024), Tubantia",
          "text": "Toen Van Kooten een longontsteking had, werd ze overladen met liefde en aandacht. Ze ontving kaartjes, bloemen en zelfs een fruitmand. Met een hernia een paar jaar later gebeurde precies hetzelfde. ,,Toen dacht ik: wauw, wat een verschil.’’ Jaren daarvoor kampte de cabaretier namelijk met angstklachten en een depressie. De enige respons die ze toen kreeg? Radiostilte. ,,Achteraf gezien heb ik die aandacht ook gemist toen het mentaal niet goed met mij ging.’’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een te sterk gevoel van angst zonder dat daar een goede reden voor is"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-angstklacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-angstklacht.ogg/Nl-angstklacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-angstklacht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "angstklacht"
}

Download raw JSONL data for angstklacht meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.