"anderhalvemetermaatschappij" meaning in All languages combined

See anderhalvemetermaatschappij on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-anderhalvemetermaatschappij.ogg Forms: anderhalvemetermaatschappijen [plural]
  1. samenleving waarbij mensen fysieke afstand van minimaal anderhalve meter van elkaar bewaren om besmetting door een virus of bacterie te voorkomen
    Sense id: nl-anderhalvemetermaatschappij-nl-noun-s6VFVdBN Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 1,5 metermaatschappij, 1,5 metersamenleving, afstandssamenleving, afstandsmaatschappij, anderhalvemetersamenleving

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstellende samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 27",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstellende samenstelling van anderhalf tw, meter zn en maatschappij zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anderhalvemetermaatschappijen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "an·der·hal·ve·me·ter·maat·schap·pij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Turnbond na versoepeling coronamaatregelen: '200.000 kinderen in de kou'” (Donderdag 7 mei 2020, 13:26), NOS",
          "text": "Volgens hun is de klimsport bij uitstek een tak van sport die het nauw neemt met de veiligheid van de beoefenaars en geschikt is voor de anderhalvemetermaatschappij."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJoram Bolle\n “Anderhalve maand zonder anderhalve meter: hoe het toch weer misging” (Zaterdag 13 november 2021, 07:01), NOS",
          "text": "Het kabinet vindt daarom, mede door maatschappelijke druk, dat de anderhalvemetermaatschappij ten einde kan komen. Op plekken waar de kans op besmetting hoog is, zoals in de horeca, bij evenementen of sportwedstrijden wordt wel een coronatoegangsbewijs (CTB) verplicht. Alleen als je bent gevaccineerd, recent bent genezen of negatief bent getest, kom je daar binnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "samenleving waarbij mensen fysieke afstand van minimaal anderhalve meter van elkaar bewaren om besmetting door een virus of bacterie te voorkomen"
      ],
      "id": "nl-anderhalvemetermaatschappij-nl-noun-s6VFVdBN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-anderhalvemetermaatschappij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-anderhalvemetermaatschappij.ogg/Nl-anderhalvemetermaatschappij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-anderhalvemetermaatschappij.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "1,5 metermaatschappij"
    },
    {
      "word": "1,5 metersamenleving"
    },
    {
      "word": "afstandssamenleving"
    },
    {
      "word": "afstandsmaatschappij"
    },
    {
      "word": "anderhalvemetersamenleving"
    }
  ],
  "word": "anderhalvemetermaatschappij"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstellende samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 27",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstellende samenstelling van anderhalf tw, meter zn en maatschappij zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anderhalvemetermaatschappijen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "an·der·hal·ve·me·ter·maat·schap·pij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Turnbond na versoepeling coronamaatregelen: '200.000 kinderen in de kou'” (Donderdag 7 mei 2020, 13:26), NOS",
          "text": "Volgens hun is de klimsport bij uitstek een tak van sport die het nauw neemt met de veiligheid van de beoefenaars en geschikt is voor de anderhalvemetermaatschappij."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJoram Bolle\n “Anderhalve maand zonder anderhalve meter: hoe het toch weer misging” (Zaterdag 13 november 2021, 07:01), NOS",
          "text": "Het kabinet vindt daarom, mede door maatschappelijke druk, dat de anderhalvemetermaatschappij ten einde kan komen. Op plekken waar de kans op besmetting hoog is, zoals in de horeca, bij evenementen of sportwedstrijden wordt wel een coronatoegangsbewijs (CTB) verplicht. Alleen als je bent gevaccineerd, recent bent genezen of negatief bent getest, kom je daar binnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "samenleving waarbij mensen fysieke afstand van minimaal anderhalve meter van elkaar bewaren om besmetting door een virus of bacterie te voorkomen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-anderhalvemetermaatschappij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-anderhalvemetermaatschappij.ogg/Nl-anderhalvemetermaatschappij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-anderhalvemetermaatschappij.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "1,5 metermaatschappij"
    },
    {
      "word": "1,5 metersamenleving"
    },
    {
      "word": "afstandssamenleving"
    },
    {
      "word": "afstandsmaatschappij"
    },
    {
      "word": "anderhalvemetersamenleving"
    }
  ],
  "word": "anderhalvemetermaatschappij"
}

Download raw JSONL data for anderhalvemetermaatschappij meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.