"anderhalvemetermaatregel" meaning in All languages combined

See anderhalvemetermaatregel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-anderhalvemetermaatregel.ogg Forms: anderhalvemetermaatregelen [plural], anderhalvemetermaatregels [plural]
  1. de verordening dat iedereen een afstand van anderehalvemeter tot elkaar moet bewaren om besmetting te voorkomen
    Sense id: nl-anderhalvemetermaatregel-nl-noun-jIiS3dde Categories (other): Juridisch_in_het_Nederlands, Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: legal, medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anderhalvemeterregel Related terms: anderhalvemetersamenleving

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel anderhalvemeter- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 24",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "* afleiding van maatregel met het voorvoegsel anderhalvemeter-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anderhalvemetermaatregelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anderhalvemetermaatregels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "an·der·hal·ve·me·ter·maat·re·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "anderhalvemetersamenleving"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Meer Nederlanders vrezen besmetting met coronavirus” (03 apr. 2020), De Telegraaf",
          "text": "Vrijwel iedereen, 99 procent van de deelnemers aan het onderzoek, zegt zich aan de anderhalvemetermaatregel te houden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMARLOU VISSER\n “Kappers plaatsen weer voorzichtig vacatures” (13 mei 2020), De Telegraaf",
          "text": "„Maar de voorzichtige aanpak met beperkte aantallen gasten en de anderhalvemetermaatregelen vragen niet direct om grote aantallen nieuwe werknemers zoals we normaal gesproken in het hoogseizoen zien.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kroeg in Goes na drie dagen alweer dicht: ’Veel moeite met controleren’” (8/6/2020), De Telegraaf",
          "text": "„Donderdag hebben we besloten om dicht te gaan”, zo vertelt eigenaar Roxanne Moison aan Omroep Zeeland. „Het was leuk om iedereen weer te zien en te spreken. Alleen hebben we heel veel moeite gehad met het controleren van de anderhalvemetermaatregelen. Mensen verplaatsen zich constant en vergeten weleens dat we nog in een anderhalvemetersamenleving zitten.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de verordening dat iedereen een afstand van anderehalvemeter tot elkaar moet bewaren om besmetting te voorkomen"
      ],
      "id": "nl-anderhalvemetermaatregel-nl-noun-jIiS3dde",
      "topics": [
        "legal",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-anderhalvemetermaatregel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-anderhalvemetermaatregel.ogg/Nl-anderhalvemetermaatregel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-anderhalvemetermaatregel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anderhalvemeterregel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "anderhalvemetermaatregel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Voorvoegsel anderhalvemeter- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 24",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "* afleiding van maatregel met het voorvoegsel anderhalvemeter-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anderhalvemetermaatregelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anderhalvemetermaatregels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "an·der·hal·ve·me·ter·maat·re·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "anderhalvemetersamenleving"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands",
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Meer Nederlanders vrezen besmetting met coronavirus” (03 apr. 2020), De Telegraaf",
          "text": "Vrijwel iedereen, 99 procent van de deelnemers aan het onderzoek, zegt zich aan de anderhalvemetermaatregel te houden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMARLOU VISSER\n “Kappers plaatsen weer voorzichtig vacatures” (13 mei 2020), De Telegraaf",
          "text": "„Maar de voorzichtige aanpak met beperkte aantallen gasten en de anderhalvemetermaatregelen vragen niet direct om grote aantallen nieuwe werknemers zoals we normaal gesproken in het hoogseizoen zien.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kroeg in Goes na drie dagen alweer dicht: ’Veel moeite met controleren’” (8/6/2020), De Telegraaf",
          "text": "„Donderdag hebben we besloten om dicht te gaan”, zo vertelt eigenaar Roxanne Moison aan Omroep Zeeland. „Het was leuk om iedereen weer te zien en te spreken. Alleen hebben we heel veel moeite gehad met het controleren van de anderhalvemetermaatregelen. Mensen verplaatsen zich constant en vergeten weleens dat we nog in een anderhalvemetersamenleving zitten.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de verordening dat iedereen een afstand van anderehalvemeter tot elkaar moet bewaren om besmetting te voorkomen"
      ],
      "topics": [
        "legal",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-anderhalvemetermaatregel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-anderhalvemetermaatregel.ogg/Nl-anderhalvemetermaatregel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-anderhalvemetermaatregel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anderhalvemeterregel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "anderhalvemetermaatregel"
}

Download raw JSONL data for anderhalvemetermaatregel meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.